EUROPEIRELANDDUBLIN

Parques y jardines en el centro de Dublín

Una breve reseña de los parques y jardines del centro de Dublín o sus alrededores, donde puede estirar las piernas y tomar un breve respiro.

Parques y jardines de Dublín: en una ubicación central

Bernd Biege

Los parques y jardines de Dublín suelen ser un atajo durante las horas del día, y por la noche (cuando están cerrados) un obstáculo para navegar. Pero también son una bendición: si necesitas un tiempo de calidad, un poco de paseo, algo de naturaleza, algo de aire fresco ... bueno, si no quieres visitar un parque fuera del centro de la ciudad de Dublín, aquí tienes algunas sugerencias donde para tomar un respiro en el centro de Dublín.

En estricto orden alfabético, síganme hasta el Parque Arzobispo Ryan en Merrion Square, Blessington Street Basin, Dubh Linn Gardens, Garden of Remembrance, Iveagh Gardens, St. Audoen's Park, St. Patrick's Park y (por supuesto) St. Stephen's Green.

Parque Arzobispo Ryan - Merrion Square

Bernd Biege

El arzobispo Ryan Park en pocas palabras:

El Parque Arzobispo Ryan, a menudo mejor (pero erróneamente) conocido como "Merrion Square", es el parque para relajarse si acaba de visitar la majestuosa Merrion Square y los edificios gubernamentales. O la Galería Nacional. Aunque las muchas obras de arte en el parque en sí le harán pensar que es una extensión al aire libre de la galería.

¿Dónde encuentro al arzobispo Ryan Park?

El parque está en el medio de Merrion Square y, a veces, también se lo conoce simplemente con ese nombre. Está justo enfrente de Leinster House, el Museo de Historia Natural y la Galería Nacional.

¿Cómo llego al parque Arzobispo Ryan?

Muchas rutas de autobús paran en Merrion Square o muy cerca, al igual que la mayoría de los autobuses turísticos. La estación de DART Pearse Street tampoco está muy lejos.

Aproximadamente durante las horas del día, los horarios de apertura varían, pero el parque generalmente debe estar abierto a las 9 am. El parque estará cerrado por la noche, consulte los paneles de información junto a las puertas para evitar situaciones embarazosas.

Una breve historia del parque:

Originalmente reservado exclusivamente para los residentes de Georgian Merrion Square (diseñado en 1762), el parque sirvió como refugio para las víctimas de la hambruna en el siglo XIX. Posteriormente pasó a manos de la Iglesia Católica, esto fue en la década de 1920. El plan original de la Iglesia para esta propiedad privilegiada ... era construir una catedral en el terreno. Pero estos (quizás demasiado) planes ambiciosos nunca se materializaron, y en 1974 el arzobispo Ryan presentó el parque a la ciudad de Dublín.

¿Qué puedo esperar en el arzobispo Ryan Park?

El parque es formal y tiene un diseño claro: es casi imposible perderse aquí. Dentro del parque hay una gran cantidad de monumentos, desde la silla dedicada al comediante Dermot Morgan ("Padre Ted") hasta la estatua multicolor de Oscar Wilde recostado sobre una roca (cariñosamente apodado "El marica en el peñasco" por los dublineses ).

Un monumento no es obvio y a veces desconcierta a los visitantes: una zona elevada de pastizales en la esquina sureste no es un antiguo cementerio, un refugio antiaéreo en desuso está enterrado debajo.

Hay un parque infantil en la esquina noroeste; de lo contrario, el parque parece ser el dominio de los trabajadores administrativos urbanos que se toman un descanso. Tómese su tiempo para disfrutar de las casas georgianas en Merrion Square propiamente dicha. Y los fines de semana, pasee por las rejas y admire las pinturas que se ofrecen a la venta.

Generalmente sí, algunas personas de la calle (casi siempre inofensivas) pueden ocasionalmente frecuentar las franjas y los arbustos densos.

Comida y bebida en Archbishop Ryan Park:

No hay ninguno, pero las calles alrededor de Merrion Square brindan muchas oportunidades para tomar un sándwich y un café.

Cuenca de Blessington Street

Bernd Biege

La cuenca de Blessington Street en pocas palabras:

Un área tranquila en el medio de la metrópoli, creada alrededor de un depósito de agua en desuso, que vale la pena buscar si se encuentra en las cercanías.

¿Dónde encuentro la cuenca de Blessington Street?

Este pequeño parque está escondido entre Royal Canal Bank y Berkeley Street, cerca del Hospital Mater.

¿Cómo llego a Blessington Street Basin?

La forma más fácil sería a través de Blessington Street, no es una verdadera sorpresa aquí. Blessington Street se bifurca en Berkeley Street, utilizada por varias líneas de autobús. También es un paseo fácil desde O'Connell Street, si sabe a dónde se dirige.

¿Cuándo abre Blessington Street Basin?

Generalmente durante las horas del día: espere que el parque esté abierto a las 9 am y revise el tablón de anuncios cerca de la entrada para conocer los horarios de cierre actuales.

Una breve historia del parque:

Originalmente, se trataba de un equipamiento puramente utilitario, construido en 1810, que se reponía con agua del Royal Canal y formaba parte del suministro de agua de Dublín. En años posteriores, la cuenca se utilizó exclusivamente para almacenar agua para la destilería de Jameson, a partir de 1868. Luego, Jameson's se mudó fuera de Dublín durante la década de 1970 y la cuenca de Blessington Street cayó en desuso y en mal estado.

En los últimos años, el ayuntamiento decidió dragar la cuenca (encontrando una verdadera mina de oro de carritos de la compra) y remodelar el área como un pequeño parque para la población local, abriéndola oficialmente en 1994.

¿Qué esperar en Blessington Street Basin?

No mucho, excepto paz y tranquilidad repentinas e inesperadas, a solo unos minutos a pie de las calles más concurridas de Dublín. Los agradables paseos por la antigua cuenca son el principal atractivo.

¿Este parque es seguro?

Generalmente sí, pero los problemas locales de drogas y un centro de terapia con metadona cercano pueden llevar a un encuentro extraño, muy raro y la mayoría de las veces sin incidentes con una persona desorientada.

Comida y bebida en Blessington Street Basin:

Ninguno, pero varias tiendas en la cercana Berkeley Street pueden proporcionar un "almuerzo para llevar" instantáneo.

Jardines Dubh Linn en el Castillo de Dublín

Travel-huh / Jamie Ditaranto

Los jardines de Dubh Linn en pocas palabras:

Un parque que no mucha gente conoce, escondido detrás del castillo de Dublín, que funciona como un lugar para el aterrizaje de helicópteros y que rara vez es visitado por turistas y lugareños por igual. Pero popular entre la multitud a la hora del almuerzo de las oficinas circundantes.

¿Dónde encuentro los jardines Dubh Linn?

Prácticamente escondido entre el Castillo de Dublín y la Biblioteca Chester Beatty, al sur de Dame Street. El acceso más fácil es desde Dame Street a través de los terrenos del castillo.

¿Cómo llego a los jardines Dubh Linn?

Muchos autobuses paran cerca del Castillo de Dublín, al igual que la mayoría de los autobuses turísticos.

¿Cuáles son los horarios de apertura de los jardines Dubh Linn?

Horas de luz, pero el área está cerrada ocasionalmente para facilitar eventos importantes.

Una breve historia del parque:

Este es el lugar original del dubh linn, la piscina oscura. Donde pasea hoy por los jardines, en la antigüedad, el río Dodder formaba una piscina antes de desembocar en el Liffey. Aquí los vikingos decidieron instalarse. El Dodder de hoy es un recuerdo y durante mucho tiempo ha estado confinado a un canal subterráneo (o alcantarillado). Recientemente desarrollado en jardines formales, el área ahora es una parte de usos múltiples de los terrenos del castillo.

¿Qué esperar en los jardines Dubh Linn?

La mayoría de los visitantes son cautivados por las obras de arte coloridas y audaces esparcidas por el jardín: baldosas de cerámica en el baño de pájaros, una serpiente de vidrio gigante, el monumento a las Olimpiadas Especiales de 2003, el monumento a la policía asesinada en el cumplimiento del deber. Tómate tu tiempo para caminar y explorar. luego también descubrirá el busto de la periodista en campaña (y asesinada) Veronica Guerin, inmortalizada por Cate Blanchett en la película "Veronica Guerin".

El área central de los jardines está rodeada de bancos de madera, estos solían lucir un diseño discreto de Ogham (Ogham es el antiguo sistema de escritura irlandés), aunque los trabajos de renovación se perdieron, este encantador detalle se perdió. Aún intacto, sin embargo, hay otro toque "celta": la parte central cubierta de hierba se ve interrumpida por un diseño de nudos formado por adoquines. Esto solo es realmente visible desde el aire (o desde el jardín de la azotea de la Biblioteca Chester Beatty), y en realidad se usa

¿Son seguros los jardines de Dubh Linn?

Sí, una estación de Garda está justo al lado del parque, vigilando atentamente toda la zona del castillo.

Comida y bebida en los jardines Dubh Linn:

El excelente Silk Road Caf se puede encontrar en la Biblioteca Chester Beatty, a las afueras de los jardines; de lo contrario, traiga el suyo de las numerosas tiendas de Dame Street.

Jardín del Recuerdo en Parnell Square

Bernd Biege

El jardín del recuerdo en pocas palabras:

Un oasis de paz y una oportunidad para la contemplación en medio del notoriamente ajetreado Northside de Dublín, y un homenaje a todos aquellos que lucharon y murieron por la libertad de Irlanda.

¿Dónde encontraré el jardín del recuerdo?

Directamente en el medio de Parnell Square, al norte del Rotunda Hospital y frente a la emblemática Abbey Church.

¿Cómo llego al Jardín del Recuerdo?

Casi todos los autobuses que sirven al Northside de Dublín paran en Parnell Square, al igual que los autobuses de Bus Eireann y la mayoría de los autobuses turísticos. O simplemente da un paseo muy corto desde lo alto de O'Connell Street.

¿Cuándo está abierto el Jardín del Recuerdo?

Aproximadamente durante el horario de oficina, los jardines y la enorme estatua de los Niños de Lr son visibles a través de las puertas cuando el parque está cerrado.

Una breve historia del parque:

Los jardines fueron planeados y construidos en la década de 1960 para conmemorar a todos aquellos que lucharon y mueren por la libertad de Irlanda. Esto podría verse como el monumento central de la lucha por la independencia de Irlanda. Algunas remodelaciones en los últimos años han dejado el jardín prácticamente intacto.

¿Qué puedo esperar en el Jardín del Recuerdo?

El diseño es muy formal y está dominado por características hechas por el hombre, la naturaleza (domesticada) proporciona solo algunos antecedentes. Al entrar, notará una característica de agua en forma de cruz latina, contenida dentro de una parte hundida de los jardines. Debido a un suelo de baldosas, esto tiene un cierto aspecto de piscina.

Parte del piso está dedicado a un diseño (repetido) que presenta armas "celtas", en alusión a la costumbre celta de arrojar armas (o representaciones de ellas) a arroyos y lagos como ofrendas.

En la cabeza de la cruz, una gran escultura de bronce representa a los Hijos de Lr, convertidos mágicamente en cisnes, una imagen tomada directamente de la mitología irlandesa.

¿Es seguro el jardín del recuerdo?

Sí, especialmente porque no hay rincones ni recovecos ocultos.

Comida y bebida en el Jardín del Recuerdo:

Ninguno, pero hay literalmente docenas de cafés, pubs y restaurantes, así como tiendas que venden sándwiches y café en la zona. Cerca de Moore Street se puede ofrecer comida china, Parnell Street cocina de Corea del Este.

Jardines de Iveagh

Travel-huh / Jamie Ditaranto

Jardines Iveagh en pocas palabras:

Una joya verdaderamente escondida, y rara vez descubierta por turistas y locales por igual, más tranquila que otros parques de Dublín, a pesar de que los Jardines Iveagh se utilizan para más y más eventos recientemente.

¿Dónde encontraré los jardines de Iveagh?

Los jardines de Iveagh están bien escondidos en el centro de Dublín, incluso los lugareños no saben cómo encontrarlos ... o incluso son conscientes de su existencia. Están justo al sur de St. Stephen's Green y el acceso más fácil es a través de Harcourt Street y la corta Clonmel Street. Un pequeño letrero junto a una puerta indica el camino.

¿Cómo llego a los jardines de Iveagh?

Al estar a unos tres minutos a pie de St. Stephen's Green, están bien comunicadas por las líneas de autobús, el LUAS y los autobuses turísticos.

¿Cuándo abren los jardines Iveagh?

Horas de luz, vea los letreros en la puerta para obtener información detallada.

Una breve historia del parque:

Originalmente un parque privado, el terreno ahora totalmente cerrado se abrió al público hace relativamente poco tiempo. Bien cuidado, luce unos fragmentos monumentales ... cuyos orígenes prácticamente se desconocen.

¿Qué esperar en los jardines de Iveagh?

Un pequeño parque ajardinado en un área cerrada, que se vuelve más interesante por algunos árboles viejos, un campo de tiro con arco hundido, fuentes y los restos de algunas obras de arte monumentales. Los dioses griegos (o posiblemente romanos) acechan en el follaje.

Nada de esto es realmente espectacular, pero la impresión general es muy agradable y la naturaleza aislada hace que los jardines sean ideales para un "respiro". Para algunos visitantes, la parte trasera de los edificios georgianos es una atracción en sí misma: observe las adiciones de varios niveles y los detalles típicos de la época.

En general, sí, aunque algunas personas pueden parecer tener una agenda propia.

Comida y bebida en los jardines de Iveagh:

Ninguno está disponible directamente, pero los alrededores están bien comunicados por cafés, tiendas y restaurantes.

Parque de San Audoen

Bernd Biege

Parque de Saint Audoen en pocas palabras:

Un parque poco visitado, aunque el parque se encuentra a plena vista, las entradas están un poco ocultas. Un buen lugar para descansar después de visitar las catedrales.

¿Dónde encontraré el parque de St. Audoen?

Está al norte de High Street, al oeste de la histórica iglesia de St. Audoen.

¿Cómo llego al parque St. Audoen's?

Las líneas de autobús pasan por el parque, bájese del autobús en cualquier lugar cerca de Cornmarket. Si está utilizando un tour en autobús con paradas libres, la Catedral de la Iglesia de Cristo sería la parada más cercana. Si viene a pie desde Liffey o Four Courts (estación LUAS), use Winetavern Street y Cook Street, ingresando al parque por la puerta de la ciudad vieja.

Hablando en términos generales durante las horas del día.

Una breve historia del parque:

Básicamente, se trataba de un páramo, creado después de la realineación de las principales arterias de tráfico de Dublín, luego reconstruido en un pequeño parque como un servicio local.

¿Qué puedo esperar en St. Audoen's Park?

Céspedes, bancos, arbustos, y las antiguas murallas de la ciudad más la iglesia de San Audoen le dan a esta área un cierto sentimiento medieval. Hasta que un camión que pasa te recuerda la realidad.

Bueno ... sí, pero en varias visitas me encontré con personas ligeramente desorientadas que parecían estar bajo la influencia de sustancias que alteran la mente. Trate de evitar el contacto y no se meta en discusiones, menos discusiones.

Comida y bebida en St. Audoen's Park:

Varias tiendas en los alrededores pueden proporcionar bocadillos y café.

Parque de San Patricio

Bernd Biege

Parque de San Patricio en pocas palabras:

El lugar ideal para tomar un respiro después de visitar la Catedral de San Patricio. Porque está al lado del enorme edificio.

¿Dónde encontraré el parque de San Patricio?

Justo al norte de la Catedral de San Patricio, es el gran espacio abierto justo al lado de la iglesia.

¿Cómo llego al parque de San Patricio?

Tanto las líneas de autobús como los autobuses turísticos paran en la Catedral de San Patricio o cerca de ella con regularidad.

¿Cuándo abre St. Patrick's Park?

Generalmente durante las horas del día.

Una breve historia del parque:

Gran parte de los barrios bajos cerca de la catedral (las antiguas "Libertades"), los terrenos fueron remodelados como zonas verdes en los siglos XIX y XX. Lord Iveagh hizo derribar las viviendas de los barrios marginales en 1897 y creó un parque, principalmente para servir como un servicio para las viviendas sociales erigidas en el área. El parque fue adquirido por Dublin Corporation en la década de 1920.

¿Qué puedo esperar en St. Patrick's Park?

Principalmente un espacio para descansar y contemplar, nada más, a pesar de algunas obras de arte en el terreno. Tome nota de la "Campana de la Libertad" y el "Sentinel". Ambos se hacen eco de la conexión con la iglesia, pero en general no son espectaculares. También se encuentra cerca el "Desfile literario", un monumento a los escritores irlandeses desde Swift hasta Beckett. Sigue siendo una buena forma de disfrutar unos minutos, con la catedral a un lado y los históricos edificios de Iveagh al otro. Desafortunadamente, también con el tráfico masivo que pasa cerca, lo que hace que la contemplación silenciosa sea todo un trabajo.

Si.

Comida y bebida en St. Patrick's Park:

Traiga el suyo o compre café y sándwiches en las tiendas locales.

Verde de San Esteban

Travel-huh / Jamie Ditaranto

El jardín delantero en el que los empleados de oficina y los empleados de Dublín se relajan durante la hora del almuerzo, y tal vez el verdadero centro de Dublín. Ninguna visita a Dublín estaría completa sin un paseo por ella.

¿Dónde encontraré St. Stephen's Green?

Justo en el centro de Dublín, en el extremo sur de Grafton Street, pregúntale a cualquiera por el camino hacia "The Green".

¿Cómo llego a St. Stephen's Green?

Los autobuses, excursiones y LUAS paran en St. Stephen's Green, la estación de DART de Pearse Street está a unos diez o quince minutos a pie.

¿Cuándo está abierto St. Stephen's Green?

Aproximadamente durante las horas del día, a partir de las 9 a. M. A más tardar. El cierre se lleva a cabo de acuerdo con un horario estacional, esto se publica junto a las puertas de entrada. Evite estar encerrado, puede suceder debido a los muchos rincones y recovecos del parque.

Una breve historia del parque:

Hoy no se daría cuenta, pero "The Green" comenzó como un común, utilizado para pastar animales, para esconder una colonia de leprosos y para facilitar alguna que otra ejecución pública. Solo en la segunda mitad del siglo XVII se levantaron casas alrededor de la zona. Lo que llevó a que el antiguo terreno común se convirtiera en un terreno privado, para uso exclusivo de los residentes. Principalmente para desfilar con sus mejores galas los domingos.

En 1880 Arthur Edward Guinness, más tarde Lord Ardilaun, hizo que el parque fuera accesible para el público en general, creando una obra maestra victoriana. En un movimiento menos inspirado, el Ejército de Ciudadanos Irlandeses decidió que el parque era un objetivo militar viable durante el Levantamiento de Pascua.

¿Qué puedo esperar en St. Stephen's Green?

Un jardín victoriano, hecho para pasear: césped aparentemente cortado cada cinco minutos, exhibiciones de flores tan formales como una recepción victoriana, pasillos limpios y nivelados para pasear tranquilamente y esos pequeños edificios encantadores. Incluyendo un quiosco de música, un pabellón, un puente de piedra y el albergue del jardinero de estilo Tudor. Además del grandioso Fusilier's Arch y el moderno monumento Wolfe Tone, llamado "Tonehenge" por los dublineses. Mira y lo entenderás.

Salpicado por el parque hay innumerables monumentos, incluido uno a la condesa Markiewicz (quien ocupó el Green con el Ejército de Ciudadanos Irlandeses durante el Levantamiento de Pascua. Casi escondida se encuentra una instalación en honor a William Butler Yeats (ganador del Premio Nobel de Literatura en 1923). ), creado por Henry Moore.

Sí, en realidad aún más si eres un pato ... el fuego se detuvo durante el Levantamiento de Pascua para facilitar que el jardinero diera de comer a los patos.

Comida y bebida en St. Stephen's Green:

Hay muchos restaurantes, cafés y pubs en los alrededores, pero la mayoría de la gente toma un sándwich y un café para almorzar en el Green.