Es una buena idea aprender algunas palabras y frases básicas en italiano antes de viajar a Italia. Aunque se habla inglés en la mayoría de las zonas turísticas de Italia, saber un poco de italiano te ayudará a tener una mejor experiencia y te hará sentir más cómodo mientras estés en Italia. E incluso si hablas una versión fallida del italiano, descubrirás que la mayoría de los italianos apreciarán tus esfuerzos por aprender y hablar su idioma.
Frases útiles
Aquí hay algunas frases y cortesías básicas para ayudarte a vivir en Italia:
- Saludos. Saber decir "buongiorno" (bwohn-JOR-noh) para "buenos días" o "buen día"; "buonasera" (BWOH-nah-SAY-ra) para "buenas noches"; y "arrivederci" (ah-ree-vay-DEHR-chee) para despedirse (obligatorio al salir de una tienda o restaurante).
- Divulgación. Di desde el principio, "Non parlo italiano" (nohn PAR-loh ee-tah-leeAH-non) para "No hablo italiano". Una buena pregunta de seguimiento: Parla inglese? (PAR-lah een-GLAY-zay) ¿Hablas inglés?
- Cortesía. Por favor, gracias y de nada son las frases más importantes en cualquier idioma. Las frases italianas son "per favore" (pehr fah-VOH-ray); grazie (GRAHT-zee-ay) y prego (PRAY-goh).
- Preferencias personales. Dondequiera que vayas, alguien te preguntará: "¿Va bene?" (VAH BAY-ne): "¿Va todo bien? ¿Está todo bien?" Si es así, puedes responder "¡Si, bene!" (ver BEHN-no) pues sí, todo está bien. "Mi piace" (mee pee-AH-chay) significa "me gusta"; non mi piace, "No me gusta".
- Precios. En pocas palabras, comprará comida, boletos, recuerdos y otras cosas irresistibles. Antes de hacerlo, querrá saber, "¿Quanto costa?" (KWAHN-toh KOH-sta): ¿Cuánto cuesta?
Vocabulario básico
Aprender un poco de vocabulario y preguntas básicas probablemente generará sonrisas y un servicio más amable en hoteles, restaurantes y tiendas.
- Sí :
- No no
- Disculpe: Mi scusi (cuando necesite hacer una pregunta, direcciones,
- Perdóname: Permesso (cuando necesitas pasar, entrar a la casa de alguien, etc.)
- Lo siento : Mi dispiace (cuando has cometido un error, o no tienes billetes pequeños, etc.)
- Lo siento: Scusa (cuando chocas con alguien, le pasas el equipaje por el pie, etc.)
- Alguna información, por favor : Un informazione, per favore
- No entiendo : Non capisco
intercambiando bromas
- ¿Cuál es tu nombre? : Ven si chiama?
- Mi nombre es ___: Mi Chiamo___
- Soy de los Estados Unidos/Inglaterra: Vengo dagli Stati Uniti/ dall'Inghilterra
- ¿Cómo te va? : Ven va?
- ¿Cómo estás? : Ven sta?
salir a cenar
- ¿Tiene una mesa para 2/4/6 personas? : Hai un tavolo per due/quatro/sei persone?
- ¿Que recomiendas? : Che cosa mi consiglia?
- Soy vegetariana: Sono
- Una botella de vino blanco/tinto de la casa, por favor: Una bottiglia del vino rosso/bianco della casa per favore
- El cheque, por favor : Il conto, per favore
- ¿Está incluida la propina? : Il servicio incluso?
- الترجمة
Preguntando por direcciones
- ¿Dónde está el metro? : Dov la metro?
- ¿Donde esta la estacion de trenes? : Dov' la estación?
- ¿Donde esta el museo? : Dov'il museo?
las necesidades
- ¿Dónde está el baño? : Dov la toilette?
- ¿Puedes llamarme un taxi? Puoi chiamarmi un taxi?
- ¿Me puedes ayudar? : Mi pu aiutare?
- ¡Por favor, llame una ambulancia! : Per favore, chiami un'ambulanza!
- ¡Por favor llama a la policía! : Per favore chiama la polizia!
- Por favor llame a un médico : Per favore, chiami un dottore
¡Con suerte, nunca tendrás la oportunidad de usar esas últimas tres o cuatro frases!
Buen viaje! Ten un buen viaje.