¿El secreto peor guardado de Gran Bretaña? Los Cotswolds. Esta encantadora parte del país es esencialmente británica y lo mejor de Inglaterra. Como era de esperar, los Cotswolds dan la bienvenida a 38 millones de visitantes cada año, muchos en busca de la famosa belleza de la zona. Pero, ¿qué pasa con esta impresionante región que la hace tan especial?
A lo largo de 800 millas cuadradas, los Cotswolds se extienden por cinco condados: Gloucestershire, Oxfordshire, Warwickshire, Wiltshire y Worcestershire. Una amplia gama de ciudades y pueblos conforman esta impresionante parte del mundo, cada uno de los cuales es único y tiene su propio encanto.
¿Y la firma de esta región? Edificios de piedra dorada de "Cotswold" y kilómetros de colinas. Más de 3,000 millas, de hecho. Los Cotswolds cuentan con una gran cantidad de senderos, bosques, prados y sitios antiguos para explorar. Ya sea que tome el té de la tarde, camine por los pueblos tranquilos o se aloje en un hotel histórico, hay mucho que explorar en los Cotswolds.
Descubra exactamente qué hacer, qué comer, dónde alojarse y cómo aprovechar al máximo su experiencia en Cotswolds en esta guía.
Planificación de su viaje
- Inglaterra tiene un clima variable, con estaciones típicas del hemisferio norte. Los meses de verano en los Cotswolds suelen ser cálidos y templados, pero también son la temporada alta de turismo. El otoño puede ser el mejor momento para visitar, ya que las temperaturas aún son favorables, pero los pueblos están menos ocupados.
- Alquilar un automóvil es una gran idea al recorrer los Cotswolds. Los pueblos se extienden a lo largo de 100 millas de campo, lo que los hace fácilmente accesibles en automóvil. El transporte público británico también se proporciona en la mayoría de los pueblos y ciudades, con una variedad de rutas de autobús disponibles. Los taxis también son una opción alternativa.
- Las tarjetas de crédito son ampliamente aceptadas en los Cotswolds; sin embargo, algunos lugares no aceptan American Express. La mayoría de los hoteles y restaurantes aceptan pagos con tarjeta, aunque es posible que deba pagar en efectivo para los mercados y puestos callejeros, entre otras cosas. Los cajeros automáticos son bancos que se pueden encontrar en los pueblos y ciudades más grandes. Algunas de las aldeas pueden ser bastante remotas, por lo que el servicio de telefonía celular puede ser débil. Llame con anticipación a su alojamiento para verificar el servicio de Internet, aunque es probable que la mayoría de los hoteles lo brinden.
Cosas para hacer
Cuando visite los Cotswolds, nunca le faltará algo que hacer. Esta área de belleza natural ofrece actividades rurales al aire libre, como caminar, caminar o andar en bicicleta, así como una amplia gama de atracciones y cosas para hacer. Eche un vistazo a algunos de los más notables a continuación para planificar su itinerario.
Explorando las ciudades y pueblos
- Saboree la verdadera experiencia de Cotswold paseando por uno de los muchos pueblos bonitos, como Bourton on the Water, con sus tiendas junto al río y las clásicas casas de té; o Bibury, con su hilera de cabañas de tejedores del siglo XVII.
- Pasee por las numerosas ciudades comerciales, como Stow-on-the-Wold y su encantadora plaza del mercado, tiendas de antigüedades y galerías de arte; o Chipping Norton y sus ferias artesanales y conciertos locales.
- Adéntrese en el bullicio de una bulliciosa ciudad de Cotswold como Cheltenham, conocida por sus eventos de carreras de caballos; o Cirencester, con sus numerosos museos y el animado Brewery Arts Center.
- O disfrute de una vista aérea de la campiña ondulada de Cotswold desde un globo aerostático para verlo todo de verdad.
Visitar casas y sitios históricos
- Pasee por importantes edificios históricos (y reales) como el Palacio de Blenheim, el Castillo de Berkeley y el Castillo de Sudeley.
- Descubra la sorprendente historia y el patrimonio de los baños romanos.
- Ábrase camino a través de la variedad de propiedades del National Trust en los Cotswolds, como Snowshill Manor and Garden en Broadway o Chastleton House en Moreton en Marsh.
- Además, las diversas casas de campo, iglesias y museos que se encuentran en ciudades y pueblos de los cinco condados.
Disfrutando de la naturaleza y los notables jardines
- Dirígete a Westonbirt Arboretum o Batsford Arboretum, los jardines botánicos en torno a los árboles.
- Visite los jardines rococó en Painswick para disfrutar de una exhibición estacional de plantas, flores, frutas y las festividades que lo acompañan.
- Explore los jardines de Highgrove House, la residencia familiar del Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles.
- Camine por Cotswold Way, disfrute de la naturaleza y explore el sendero de 100 millas de senderos sinuosos y senderos públicos.
Relajarse y relajarse
- Disfrute del Bath Thermae Spa; el moderno spa termal natural en la azotea ubicado en un hermoso edificio histórico.
- Explore los hermosos alrededores de Cotswolds desde lejos tomando el tren de vapor histórico Gloucestershire Warwickshire Railway entre Broadway y Cheltenham.
- Alquile un automóvil clásico y recorra los pueblos, deteniéndose para almorzar o tomar el té de la tarde, para disfrutar realmente de una experiencia británica clásica.
- Disfrute de un día con los niños en Cotswold Farm Park, acaricie a los animales y participe en una variedad de eventos; Cotswold Wildlife Park, para ver una variedad de animales, vida silvestre y atracciones; o Birdland, para conocer a sus aves favoritas y raras.
- Experimente una aventura junto al agua entre más de 40 millas cuadradas de campo y 150 lagos en el infame Parque Acuático Cotswold. Encuentre actividades de aventura como tiro con arco, paseos a caballo o tiro, y deportes acuáticos como esquí acuático, kayak o remo, o visite el interior de Cotswold Country Park and Beach.
- Pase por el pueblo modelo de piedra de Cotswold en el hermoso Bourton on the Water.
Qué comer y beber
The Cotswolds ofrece una amplia variedad de alimentos y puede adaptarse fácilmente a sus gustos y necesidades. Además de las tarifas tradicionales británicas, como el pescado con patatas fritas y el té de la tarde, disfrute de una buena comida, comida callejera e influencias internacionales en un ambiente informal o clásico. Ésa es la belleza de los Cotswolds; puede elegir entre comida de pub o una experiencia con estrella Michelin o incluso una combinación de ambos. Y una amplia gama de cervezas artesanales británicas, cócteles y vinos finos se puede encontrar en las numerosas ciudades y pueblos.
Comida británica clásica
- Cene alimentos básicos británicos como pescado y papas fritas en el galardonado Simpsons Fish and Chips, o un almuerzo dominical completo con todos los adornos en The Halfway House en Kineton.
- Encuentre un té de la tarde tradicional servido en todos los Cotswolds. Algunos de los mejores se pueden encontrar en The Slaughters Manor, con su elegante entorno; Whatley Manor, ubicado en una hermosa mansión; y Well Walk Tea Room, y su pintoresca decoración antigua.
Buena cena
- Le Champignon Sauvage, galardonado con una estrella Michelin, ofrece comida francesa clásica, tanto para el almuerzo como para la cena.
- El restaurante Hywel Jones en Lucknam Park, con su estrella Michelin, sirve emocionantes platos de temporada rodeados de elegancia y sofisticación.
- Verdolaga en Cheltenham, para un menú creativo centrado en mariscos, servido en un ambiente elegante pero relajado.
Favoritos casuales
- Disfrute de la deliciosa comida británica en un ambiente relajado en joyas locales como The Porch House en Stow on the Wold o Gloucester Old Spot en Cheltenham.
- Relájese en un ambiente completamente inglés en The Wheatsheaf Inn, Cheltenham, o The Lamb Inn, Burford para degustar algunos de los mejores platos de la zona.
Donde quedarse
Es seguro decir que los Cotswolds tienen una gran cantidad de alojamientos increíbles. Ya sea que desee vivir con lujo, alojarse en una pintoresca casa de campo o hacer un recorrido de ciudad en ciudad, lo encontrará aquí.
- Encuentre The Dial House, el encantador hotel de alojamiento y desayuno, en Bourton on the Water.
- Disfrute de una estancia indulgente en The Lygon Arms con sus instalaciones de spa de primera clase, que se encuentran en la calle principal de Broadway.
- El Inn For All Seasons at Burford se encuentra en una ubicación impresionante y es la combinación perfecta de carácter y contemporáneo.
- Cuando esté en Cheltenham, disfrute de una estadía especial en Ellenborough Park o disfrute de una experiencia pintoresca en The Bradley.
- Si está buscando ir de campamento, las Campden Yurts en Chipping Campden son muy divertidas.
- En Cirencester, The Old Brewhouse es un agradable BandB en el que alojarse, y se encuentra a pocos pasos del centro de la ciudad.
- Cuando esté en la ciudad comercial de Moreton en Marsh, alójese en la antigua posada, White Hart Royal.
- The Sheep on Sheep Street en Stow on the Wold ofrece una estancia cálida y complaciente.
Llegar allí
Se puede acceder a los Cotswolds por aire, carretera, ferrocarril y mar, así que elija su proceso de llegada según sus preferencias. La región es de fácil acceso a Londres (alrededor de dos horas en automóvil o tren), en caso de que vuele a cualquiera de los aeropuertos de Londres, como Heathrow o Gatwick. Los aeropuertos cercanos también incluyen el aeropuerto internacional de Birmingham o el aeropuerto de Bristol. La opción de viajar en ferry desde la ciudad de Nueva York a Southampton también está disponible y puede demorar alrededor de una semana.