ASIABORNEO

Guía de Kalimantan planificación de su viaje

Utilice esta guía de Kalimantan para planificar su viaje a Borneo. Lea sobre la mejor época para visitar, dónde alojarse, consejos de viaje y más.

El Borneo malayo puede recibir una gran parte del turismo, pero Kalimantan, el lado indonesio ocupa el 73 por ciento de Borneo, ¡la tercera isla más grande de la tierra! Kalimantan también alberga la mayor población de orangutanes salvajes que quedan en el mundo.

Para los viajeros, menos visitantes en Kalimantan significa lidiar con menos tráfico en los parques nacionales y disfrutar de algunas aventuras realmente gratificantes. Pero estas experiencias no siempre son fáciles. Con menos infraestructura para viajeros internacionales que la parte malaya más visitada de la isla, necesitará aprender a sortear los desafíos.

Planificación de su viaje

  • Mejor época para visitar: la mejor época para visitar Kalimantan es generalmente de junio a septiembre. Kalimantan recibe abundantes lluvias durante todo el año, pero los meses de verano tienden a ser más secos. Aunque menos lluvia es obviamente algo bueno para hacer senderismo y explorar, a veces los ríos utilizados para el transporte a los parques nacionales pueden secarse lo suficiente como para ralentizar el viaje en barco.
  • Idioma: ¡En Kalimantan se hablan al menos 74 idiomas! El bahasa indonesio es el idioma nacional, sin embargo, el idioma banjarese está muy extendido. Afortunadamente, el alfabeto latino básico facilita la lectura de letreros y menús para los viajeros.
  • Moneda: rupia indonesia (IDR). Los precios generalmente se escriben con Rp o Rs antes del monto. Aparte de hacer reservas en línea, planifique pagar en efectivo en la mayoría de los lugares en lugar de con tarjeta.
  • Cómo desplazarse: con un interior accidentado y carreteras propensas a inundaciones, deberá depender de los vuelos regionales para cubrir largas distancias. Viajar en barco por los ríos es común, especialmente en los parques nacionales. En las ciudades, los ojeks (mototaxis) se utilizan a menudo para moverse por la ciudad al igual que los bemos, minivans económicos que circulan por las rutas.
  • Consejo de viaje: necesita más paciencia y flexibilidad para moverse por Kalimantan. El transporte a menudo se retrasa, cancela o se sobreventa debido a la mala gestión o las condiciones climáticas. Incorpora días intermedios en tu itinerario.

Cosas para ver y hacer

Las mejores cosas para ver y hacer generalmente en Kalimantan implican aprovechar la impresionante biodiversidad y cultura local de Borneos. Los parques nacionales y las selvas tropicales albergan orangutanes, monos narigudos y muchos otros tipos de especies en peligro de extinción. Las islas cercanas a la costa brindan algunos de los mejores encuentros submarinos en el

  • Disfrute de las islas Derawan: las islas Derawan en Kalimantan Oriental no son de fácil acceso, pero están adornadas con una asombrosa cantidad de vida marina. El esnórquel y el buceo son inolvidables, y el archipiélago es uno de los sitios de anidación de tortugas verdes más grandes del mundo. Los visitantes también pueden darse un baño surrealista en lagos salobres que albergan millones de medusas sin aguijón.
  • Vea orangutanes: los viajeros pueden flotar tranquilamente por el oscuro río Sebangau para ver orangutanes, gibones y otros animales salvajes que viven a lo largo de las orillas del Parque Nacional Sebangau. La mayor población de orangutanes salvajes que quedan vive en las copas de los árboles de Kalimantan. El Parque Nacional Tanjung Puting es otro lugar popular para observar orangutanes y otros animales salvajes en barco.
  • Explore Balikpapan: Borneo ha sido bendecido con muchas maravillas naturales, pero no todo el tiempo debe dedicarlo a sudar en la selva tropical. Balikpapan es una ciudad grande y moderna en Kalimantan Oriental que alberga bonitas playas, tiendas y residentes locales amigables dispuestos a compartir su cultura. Cuando la ciudad comienza a sentirse agitada, hay sitios de la Segunda Guerra Mundial, un parque de manglares y un impresionante jardín botánico esperando ser explorado.
  • Visite una casa comunal: puede optar por visitar o incluso quedarse en una casa comunal Dayak (pueblos indígenas) en un recorrido. Una estadía generalmente incluye una comida, demostraciones culturales y mucho tuak (vino de palma) para beber. Las experiencias son una mezcla que va desde lo turístico hasta lo auténtico. En términos generales, cuanto más difícil es llegar a una casa comunal (a muchas solo se puede acceder por río), más memorable es la experiencia.

Que comer y beber

Los amantes de los mariscos realmente se divertirán en Kalimantan, donde el pescado fresco (ikan) de todas las variedades, los camarones (udang) y los calamares (cumi-cumi) son deliciosos y económicos. El pollo (ayam) y la cabra (kamping) también son comunes en los menús. Los vegetarianos pueden encontrar tempeh, un producto de soja que se originó en Indonesia hace cientos de años, en algunos menús.

Aunque la sopa caliente puede no parecer atractiva cuando se encuentra bastante bien en la cima del ecuador, los residentes locales disfrutan de varias sopas de carne (soto) con y sin fideos. Los sambals caseros a menudo están disponibles para condimentar las cosas, pero huela primero: algunos están hechos con belacan (pasta de camarones), que puede resultar extra a pescado para algunas personas, especialmente si nunca lo has probado. Disfrute de las muchas frutas tropicales deliciosas que pueden ser difíciles de encontrar en casa.

Kalimantan no es conocido por su vida nocturna. De hecho, algunas ciudades enteras están completamente secas o solo sirven cerveza a los turistas (legalmente o de otra manera). Bintang es la cerveza ubicua que se encuentra en toda Indonesia; es una cerveza pálida producida por Heineken. Tuak es un espíritu local creado a partir de la savia de palma por las comunidades indígenas.

Donde quedarse

Balikpapan y las ciudades más grandes tienen hoteles de gran altura. Reconocerá algunas de las grandes cadenas, pero muchas son marcas asiáticas. En áreas más pequeñas, se hospedará en casas de huéspedes y hoteles de propiedad independiente. Las casas de familia con zonas comunes y comidas compartidas son habituales. Aunque las casas de huéspedes probablemente intentarán venderle más para los recorridos por los parques nacionales y los viajes de esnórquel, la recepción es un gran lugar para obtener información sobre eventos locales y reservar conductores cuando sea necesario.

Al estar más cerca del continente, la pequeña isla de Derawan tiene la mayor cantidad de opciones de alojamiento y el único cajero automático (a veces) que funciona en la cadena Derawan. Si está dispuesto a dar otro salto en barco, la isla de Maratua generalmente se considera un lugar más atractivo para quedarse, pero el alojamiento es más caro. Muchos de los hoteles más pequeños, particularmente en la isla de Maratua, no tienen listados en línea. No se preocupe demasiado si uno o dos hoteles importantes en los sitios de reserva están completamente llenos.

Consejos de viaje de Kalimantan

  • El término Dayak se utiliza para abarcar a más de 200 grupos de pueblos indígenas que viven en Borneo. Si conoce el nombre de un grupo étnico en particular al que está tratando de hacer referencia (por ejemplo, Iban), utilícelo en su lugar.
  • El Festival Erau es una celebración emocionante de la cultura indígena que se lleva a cabo cada septiembre. Se llevan a cabo procesiones con todos los atuendos tradicionales, fiestas, ceremonias y mucha fiesta. Tenggarong y Samarinda en Kalimantan Oriental son dos buenos lugares para ver el evento.
  • No siempre es posible encontrar un cajero automático que funcione en áreas remotas, como ciudades base para parques nacionales y en las islas Derawan. Querrá abastecerse de efectivo cuando esté en los principales centros. Considere llevar algunos dólares estadounidenses que podrían cambiarse en caso de apuro. Como de costumbre, utilice los cajeros automáticos que están conectados a las sucursales bancarias.
  • Kalimantan puede ser un poco más desafiante para los viajeros independientes que el Borneo de Malasia, pero eso hace que la experiencia se sienta más gratificante. Conocer algunas palabras clave en bahasa indonesio ayuda a facilitar la organización de viajes. Si tiene poco tiempo o energía, lo mejor será aprovechar los guías, conductores y recorridos locales que pueden brindarle una experiencia más fluida. En lugar de reservar en línea, espere hasta que llegue para organizar excursiones; al hacerlo, aumenta la posibilidad de que su dinero permanezca en las comunidades locales.
  • Los vuelos regionales en aviones pequeños están sujetos a mal tiempo y overbooking con personas y carga. Al igual que los hoteles locales, muchas de las aerolíneas más pequeñas no tienen presencia en línea. Deberá visitar su mostrador en el aeropuerto o reservar vuelos a través de un agente.

  • Aunque Kalimantan es el hogar de todo tipo de vida silvestre potencialmente peligrosa, el humilde mosquito es en realidad la criatura más peligrosa de la isla. Tome precauciones adicionales para evitar las picaduras, especialmente al atardecer, cuando los mosquitos transmiten con mayor frecuencia la fiebre del dengue.
  • Beber arak casero puede ser peligroso. La intoxicación por metanol por consumir licores caseros mata a lugareños y turistas cada año en toda Indonesia.
  • Conducir un scooter es una excelente manera de moverse en Kalimantan, pero las condiciones de la carretera son caóticas en muchos lugares. Alquile un scooter solo si tiene mucha experiencia.