Parece haber una interpretación del Festival de los Faroles en todas las ciudades durante la época del Año Nuevo chino. Pero si bien son un excelente contenido de Instagram, no mucha gente sabe lo que realmente simbolizan las linternas.
En el calendario chino lunisolar, esta celebración se llama Yuanxiao en mandarín cae el último día o el día 15 del primer mes lunar (generalmente en febrero o principios de marzo en el calendario gregoriano). Marca el final de las festividades del Año Nuevo chino con una fiesta bajo la luna llena.
Historia del Festival de los Faroles
La mayoría de los festivales chinos tienen una historia antigua detrás de ellos y el antiguo Festival de los Faroles no es diferente. La leyenda detrás de esta tradición anual tiene varias versiones, pero una de las más conocidas es la historia de una joven que trabaja en el palacio del emperador chino.
Según cuenta la leyenda, Yuanxiao trabajaba como sirvienta. A pesar de su opulento estilo de vida, extrañaba a su familia y solo deseaba estar en casa durante el Año Nuevo chino. Como una táctica para escabullirse, le dijo al emperador que el Dios del Fuego la había visitado y le dijo que planeaba incendiar la ciudad. Luego sugirió que el emperador debería hacer que la ciudad pareciera que ya estaba ardiendo para que el Dios del Fuego no los molestara.
El emperador se tomó en serio la amenaza e hizo que toda la corte y la ciudad pusieran linternas de colores y petardos de luz para imitar un gran incendio. El palacio estaba tan ocupado con los preparativos que Yuanxiao pudo escabullirse a casa. En estos días, Yuanxiao es el nombre de las albóndigas que la gente come durante esta festividad.
Que esperar
Si nunca ha experimentado un Festival de los Faroles en China, entonces podría estar imaginando un montón de linternas de papel rojo colgando de cuerdas a lo largo de los escaparates y las casas. En realidad, esto está lejos de las iluminaciones reales que aparecen en ciudades y pueblos de todo el país.
En Shanghai, por ejemplo, las linternas tienen como tema el animal que se corresponde con el zodíaco chino para ese año en particular. Algunas linternas toman la forma de formas colgantes de flores para pescar entre los aleros de los edificios. Enormes exhibiciones iluminadas decoran las plazas y patios dentro del Bazar Yuyuan fuera del Jardín Yu. Un gran animal del zodíaco en uno de los patios es un punto culminante habitual.
A lo largo de los senderos frente a la casa de té Huxinting de Shanghai, hay dragones bellamente iluminados que se encrespan alrededor de cada poste y exhibiciones que representan diferentes historias históricas y culturales en el agua debajo. Cada ciudad celebra con diferentes decoraciones, tradiciones y temas.
Festivales de linternas en China
- El Festival de los Faroles más grande y lujoso de China se lleva a cabo en Nanjing, en la provincia de Jiangsu. Miles de faroles de colores, tanto tradicionales como modernos, decoran las orillas del río Qinhuai y el Templo Confuciano.
- En Chengdu (en la provincia de Sichuan), la celebración se lleva a cabo anualmente en el Parque Cultural y los lugareños están atentos a sus favoritos. El "Dragon Pole" (un dragón enrollado alrededor de un poste de 125 pies) se ha convertido en un pilar popular.
- Shanghai también tiene una gran celebración en Yu Garden y sus alrededores. Si bien las linternas tradicionales suelen estar hechas de papel y madera, las ciudades más grandes como Shanghai han adoptado versiones más modernas en colores neón.
- Hangzhou (en la provincia de Zhejiang) alberga otra gran celebración al estilo de Shanghai, nuevamente con linternas modernas y luces de neón.