EUROPEGREECEGUIDE

Celebre el día de Ochi en

Descubra por qué los griegos celebran una festividad dedicada a la palabra 'no' y por qué sus orígenes se remontan a la Segunda Guerra Mundial.

¿Viaja a Grecia o Chipre durante octubre? Si es así, el 28 de octubre, espere encontrar desfiles y otras celebraciones que conmemoren el Día Ochi, que es el aniversario de la negación rotunda del general Ioannis Metaxas a la solicitud de los italianos de paso libre para invadir Grecia.

Historia y orígenes

En octubre de 1940, Italia, respaldada por Adolf Hitler, quería ocupar Grecia. Metaxas simplemente respondió, "¡Ochi!" Eso significa "no" en griego. Fue un "no" lo que llevó a Grecia a la guerra del lado aliado. Durante un tiempo, Grecia fue el único aliado de Gran Bretaña contra Hitler.

Grecia no solo se negó a dar paso libre a las fuerzas de Benito Mussolini, sino que también tomó la ofensiva y las hizo retroceder a través de la mayor parte de Albania.

Algunos historiadores atribuyen la feroz resistencia de los griegos a los posteriores desembarcos de los paracaidistas alemanes durante la Batalla de Creta al convencer a Hitler de que tales ataques costaron demasiadas vidas alemanas. La invasión aérea de Creta fue el último intento de los nazis de utilizar esta técnica, y los recursos adicionales necesarios para someter a Grecia drenaron y distrajeron al Tercer Reich de sus esfuerzos en otros frentes.

Si Metaxas no hubiera dicho "no", la Segunda Guerra Mundial podría haber durado mucho más. Una teoría sugiere que si Grecia hubiera aceptado rendirse sin resistencia, Hitler habría podido invadir Rusia en la primavera, en lugar de hacer su desastroso intento en invierno. Las naciones occidentales, siempre felices de acreditar a la antigua Grecia con el desarrollo de la democracia, pueden tener una deuda igual, pero generalmente no reconocida, por ayudar a preservar la democracia contra sus enemigos durante la Segunda Guerra Mundial.

¿Fue Metaxa realmente así de sucinto? Probablemente no, pero esa es la forma en que se ha transmitido la historia. Probablemente también respondió en francés, no en griego.

Viajar durante las vacaciones

El día de Ochi, todas las ciudades importantes ofrecen un desfile militar y muchas iglesias ortodoxas griegas celebran servicios especiales. Los pueblos costeros pueden tener desfiles navales u otras celebraciones que ocurren en el paseo marítimo.

Salónica ofrece una celebración triple, rindiendo reverencia al santo patrón de la ciudad San Demetrio, celebrando su liberación de Turquía y conmemorando la entrada de Grecia en la Segunda Guerra Mundial.

En los últimos años, mientras algunas protestas contra Estados Unidos y contra la guerra han calentado el panorama político griego siempre cálido. El Día de Ochi puede celebrarse con más vigor de lo habitual y con algunos matices políticos adicionales. Por muy vocales o visuales que puedan ser las protestas, es poco probable que sean algo más que un simple inconveniente.

Espere retrasos en el tráfico, especialmente cerca de las rutas de los desfiles, y algunas calles pueden estar bloqueadas para diferentes eventos y celebraciones.

Anímate y disfruta de los desfiles. La mayoría de los sitios arqueológicos estarán cerrados, junto con la mayoría de las empresas y servicios. En los años en que el día de Ochi cae en domingo, se cerrarán lugares adicionales.

Grafías alternativas: Ochi Day también se deletrea Ohi Day o Oxi Day.