La vista desde la puerta
Desde el nivel de la calle, los visitantes deben subir una serie de escalones para llegar a la puerta de hierro forjado de la tumba.
La tumba parece gris e imponente desde lejos. El emperador Khai Dinh decidió construir su tumba con materiales modernos como hormigón y hierro forjado. La tumba también está conectada a la electricidad, una novedad en el diseño de la tumba de Hue.
A pesar de la sensibilidad del diseño oriental, se puede ver una gran cantidad de influencia occidental en los detalles. La visita del Emperador a la Exposición Colonial de Marsella de 1922 en Francia puede explicar la importante influencia europea del diseño de la tumba.
La tumba comenzó a construirse en 1920 y tardó once años en completarse, y aún estaba inacabada cuando el emperador Khai Dinh murió de tuberculosis en 1925. Su hijo, el último emperador de Vietnam Bao Dai (Wikipedia), finalmente completó la tumba en 1931.
Dragones junto a las escaleras a la explanada
Después de pasar la puerta, los visitantes ingresan a un patio bordeado por los tradicionales edificios mandarines de izquierda y derecha construidos con hormigón armado. Los visitantes deben subir otros 37 escalones para llegar al nivel de la explanada que precede al mausoleo.
Los escalones que conducen a la explanada están custodiados por dos dragones, que forman una sinuosa barandilla.
Los visitantes veteranos de la tumba notan que la tumba real de Khai Dinh es mucho más pequeña que sus predecesoras (todo el lote tiene aproximadamente 1.3 acres de área, en comparación con el enorme y grandioso sitio de la tumba de Tu Duc en otros lugares). Para compensar el desajuste de tamaño, los diseñadores de las tumbas debieron haber considerado oportuno abarrotar con detalles mucho más elaborados en el espacio que tenían.
Formación de la Guardia de Honor en la explanada
Dos pilares flanquean la explanada, también llamada corte de audiencia imperial, que a su vez precede directamente al pabellón de estelas octogonal que lleva la hagiografía imperial escrita por el sucesor de Khai Dinh.
Al igual que las otras tumbas reales en Hue, la tumba real de Khai Dinh también tiene una guardia de honor de guardaespaldas de piedra, mandarines, elefantes y caballos. Esta guardia de honor, a diferencia del resto de la tumba real, está tallada en piedra y ocupa dos filas a cada lado de la explanada.
El pabellón de la estela
En medio de la explanada se encuentra el pabellón de la estela octogonal que conmemora la vida y los logros de Khai Dinh. Como el resto de la tumba, el pabellón está hecho de hormigón armado.
En la vida real, el emperador Khai Dinh subió al trono en un momento difícil en 1916, los franceses eran gobernantes en todo menos en el nombre, y habían exiliado a los dos emperadores anteriores por negarse a cooperar. El reinado de Khai Dinh, de 1916 a 1925, marcó un período de subordinación a los amos coloniales franceses.
La tumba en sí fue un punto de discordia; Khai Dinh apretó con fuerza a su campesinado para conseguir los fondos necesarios para financiar la construcción de su tumba. La impopularidad de Khai Dinh con su gente puede haber influido en su decisión de colocar su tumba en la ladera de la montaña Chau Chu en las afueras de Hue, una historia que los guías turísticos locales no se esfuerzan mucho en refutar.
Dentro del palacio de Thien Dinh
mediavn / Getty Images
Otro tramo de escaleras lo lleva a la cúspide de todo el complejo de la tumba, el elaborado Palacio Thien Dinh, al que se puede ingresar por la entrada del lado derecho (la entrada principal está cerrada).
Comparado con la tristeza gris del resto de la tumba, el palacio de Thien Dinh parece llamativo y brillante. El exterior está decorado con un espectáculo floral de vidrio y porcelana que se puede describir mejor como barroco; el interior no es menos llamativo. El techo tiene nueve dragones pintados que vuelan entre las nubes. Las paredes están decoradas con trozos de porcelana y vidrio.
Las filas izquierda y derecha, alguna vez reservadas para los cuidadores de las tumbas, ahora albergan una exhibición de los efectos personales del emperador Khai Dinh, que incluyen una silla de oro, fotografías de la vida y la época del emperador y una estatua de aspecto bastante marcial del Emperador de pie como un conquistador.
Mosaico de porcelana con incrustaciones, Palacio Thien Dinh
Este es un primer plano del mosaico de cerámica que forma las paredes de la fila central dentro del Palacio Thien Dinh en la parte superior de la tumba.
Los muros y tabiques de las filas izquierda y derecha de los palacios están hechos de imitación de piedra sin decorar, pero los muros de la fila central que albergan la cripta y los lugares para el culto del Emperador son un derroche de color y textura, del tipo que se puede encontrar. en ningún otro lugar de Vietnam.
Los mosaicos son obra de artesanos vietnamitas, que crearon un interior exuberante para el palacio que muchos expertos han calificado de obra del neoclasicismo vietnamita. Usando jarrones de porcelana rotos y trozos de vidrio, los artesanos crearon diseños de paredes de azulejos con incrustaciones densamente poblados que proliferan a lo largo de las paredes del palacio.
Cripta del Emperador, Palacio Thien Dinh
La parte trasera central del palacio revela la pieza de resistencia: una estatua de bronce de tamaño natural del emperador entronizado Khai Dinh, sentado bajo un dosel de hormigón decorado con un mosaico de cerámica y vidrio. La estatua se fundió en Francia en 1920; el dosel pesa más de una tonelada, contrastando su apariencia de encaje.
El sucesor del emperador, Bao Dai, completó la tumba en 1931, seis años después de la muerte de Khai Dinh. No mucho después, la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría marcarían el final de la dinastía Nguyen; Bao Dai se convirtió en el último emperador gobernante de Nguyen, y durante un tiempo se convirtió en un jefe de estado títere para los japoneses, luego los franceses y finalmente el gobierno de Vietnam del Sur con sede en Saigón.
El final de la dinastía Nguyen también aseguró que Khai Dinhs sería la última tumba real construida en Hue.
Tumba real de Khai Dinh: transporte, tarifas y otra información importante
Imágenes de Blaine Harrington III / Getty
Cómo llegar a la tumba de Khai Dinh: el sitio está a seis millas de Hue y es atendido por paquetes turísticos, xe om y conductores de ciclo desde el centro de la ciudad. Para obtener más información sobre cada método y sus precios, consulte nuestro artículo sobre Cómo visitar las tumbas reales de Hue. Vea la ubicación de la tumba de Khai Dinh en Google Maps.
Horas de funcionamiento y tarifas de admisión: la entrada a la Tumba Real de Khai Dinh cuesta VND 100.000 (alrededor de US $ 4,30, más sobre el dinero en Vietnam), que se pagará en la puerta. La tumba está abierta de 8:00 a. M. A 6:00 p. M.
Imprescindibles: sombrilla, gafas de sol y una botella de agua en la temporada soleada de abril a septiembre, y un paraguas y gabardina / chaqueta durante los meses lluviosos de octubre a marzo. (Consulte nuestro artículo El tiempo en Vietnam para obtener más información). Zapatos cómodos, además de pantorrillas de acero: esos 127 escalones no se suben solos.
La tumba real de Khai Dinh definitivamente no es apta para sillas de ruedas, y el gobierno no ha considerado conveniente agregar un ascensor al sitio, por lo que si tiene problemas de movilidad, es mejor que lo pase.