Trinkgeld in China ist im Allgemeinen ungewöhnlich und kann unter Umständen sogar als unhöflich oder peinlich angesehen werden. Ernsthaft. In einem authentischen Restaurant Geld auf einem Tisch liegen zu lassen, kann einen Mitarbeiter verwirren oder stressen.
Sie müssen möglicherweise entscheiden, ob sie Sie verfolgen oder nicht, um es zurückzugeben (und einen Gesichtsverlust zu riskieren) oder es beiseite legen und hoffen, dass Sie später zurückkommen, um es zurückzuholen. In jedem Fall kann Ihre freundliche Geste Kummer verursachen!
Im schlimmsten Fall könnte das Hinterlassen von Trinkgeldern dazu führen, dass sich jemand minderwertig fühlt, als ob er zusätzliche Spenden benötigt, um über die Runden zu kommen. Noch schlimmer ist, dass Trinkgelder an Flughäfen und einigen Einrichtungen illegal sind. Ihre gutgemeinte Geste könnte als Bestechung für einen in Zukunft erwarteten Gefallen fehlinterpretiert werden.
Trinkgeld in China wird nicht erwartet
Festlandchina und der größte Teil Asiens haben keine Geschichte oder Kultur des Trinkgelds, verbreiten Sie keine! Wie immer gibt es ein paar Ausnahmen. Trinkgelder sind in Hongkong üblicher und Trinkgelder am Ende einer organisierten Tour sind akzeptabel.
Das Personal in Luxushotels und gehobenen Restaurants hat sich möglicherweise daran gewöhnt, Trinkgelder von westlichen Reisenden zu erhalten, die sich nicht sicher sind, ob sie Trinkgeld geben sollen oder nicht. Normalerweise ist eine Servicegebühr von 10-15 Prozent bereits in Ihrer Rechnung enthalten, um das Gehalt des Servicepersonals zu decken.
Trinkgelder in touristischen Gebieten sind zwar nicht mehr beleidigend, da immer mehr Reisende ein Trinkgeld hinterlassen, aber Sie sollten keine neue kulturelle Norm einführen.
Wie man in China Trinkgeld gibt (auch wenn man es nicht sollte)
Wenn Sie sich dennoch entscheiden, jemandem ein Trinkgeld zu geben, denken Sie daran, die Regeln der Gesichtswahrung und der Geschenk-Etikette in Asien zu beachten:
- Stellen Sie sicher, dass das Unternehmen keine offizielle Richtlinie hat, die es Mitarbeitern verbietet, Trinkgelder aufzubewahren. Viele tun.
- Seien Sie diskret. Wenn Sie aus Ihrem Trinkgeld eine große Show machen, wird dies wahrscheinlich zu Verlegenheit und einem Gesichtsverlust führen.
- Dankbarkeit ausdrücken. Sagen Sie jemandem "Danke" für eine gute Arbeit.
- Stecken Sie Ihr Trinkgeld nach Möglichkeit in einen Umschlag. Tu so, als wäre es ein Geschenk, gib es und erwähne es dann nie wieder. Kein Zwinkern, Lächeln oder Anstupsen.
- Erwarten Sie nicht, dass der Empfänger den Umschlag öffnet oder sich Ihr Trinkgeld erst später ansieht, wenn er alleine ist.
Warum Sie in China beim Trinkgelder vorsichtig sein sollten
Wenn Sie in China ein Trinkgeld falsch hinterlassen, kann dies zu einem Gesichtsverlust führen, der die Stimmung einer Person eher ruinieren könnte, als sie wie beabsichtigt aufzuhellen. Das falsche Trinkgeld kann sagen: "Ich bin finanziell besser dran als du, also hier ist etwas Wohltätigkeit" oder noch schlimmer "diese Münze bedeutet dir viel mehr als mir".
Es wird angenommen, dass das Trinkgeld aus England stammt und in Amerika weit verbreitet ist. Es ist weitgehend ein westliches Konzept. Die Einführung von Praktiken, die nicht der lokalen Norm entsprechen, führt zu kulturellen Veränderungen und Problemen, die wir später möglicherweise nicht sofort sehen. Zum Beispiel können Mitarbeiter eher geneigt sein, sich um Ausländer zu kümmern, weil sie wissen, dass es sich um ein Trinkgeld handeln könnte. Auf der anderen Seite können die Einheimischen in ihrer eigenen Stadt minderwertige Dienste erhalten.
Obwohl jemand den kurzfristigen Schub schätzen mag, den ein Trinkgeld bietet, nennt das Management an manchen Stellen Trinkgelder als Ausrede, um Kosten zu senken. Der Chef ist möglicherweise weniger geneigt, eine Gehaltserhöhung oder sogar einen fairen Lohn anzubieten, wenn er der Meinung ist, dass Mitarbeiter Geld direkt von Kunden erhalten können.
Taxifahrern in China Trinkgeld geben
Taxifahrer erwarten kein Trinkgeld zusätzlich zum Fahrpreis, es ist jedoch üblich, den Fahrpreis auf den nächsten ganzen Betrag aufzurunden. Das erspart allen Beteiligten den Umgang mit Kleingeld und bringt sie schneller auf den Weg zum nächsten Tarif.
Tipp: Erwarten Sie nicht, dass Taxifahrer Wechselgeld für große Banknoten mit sich führen! Spielen Sie das "keine Änderungsspiel", das alle anderen tun, indem Sie nach Möglichkeit Ihre kleineren Stückelungen halten. Brechen Sie große Stückelungen in großen Unternehmen, in denen Änderungen leicht möglich sind, und zahlen Sie dann genau an unabhängige Eigentümer. Fahrern und Straßenverkäufern große Stückelungen zu geben, verursacht ihnen viele Unannehmlichkeiten.
Das einzige Szenario, in dem Sie in China Trinkgeld geben sollten
Angenommen, Sie haben einen exzellenten Service erhalten und sind mit dem Aufwand zufrieden, planen Sie, organisierten Reiseleitern und privaten Fahrern in China Trinkgeld zu geben.
Selbst wenn Sie über eine Agentur eine große Summe für eine Tour bezahlt haben, besteht eine gute Chance, dass der Guide und der Fahrer nur ihr relativ kleines Gehalt erhalten, egal wie hart sie arbeiten. In diesen Fällen möchten Sie vielleicht dem Guide und dem Fahrer direkt ein Trinkgeld geben, damit sie für ihre Mühe belohnt werden.
Wenn ja, erzählen Sie ihnen, wie sie die Tour für Sie besonders angenehm gemacht haben, damit sie das "Geheimnis" mit anderen Guides teilen. Es ist gutes Karma! Seien Sie, wie bereits erwähnt, diskret, wenn Sie Ihrem Guide Trinkgeld geben. Versuchen Sie, dies nicht vor ihrem Chef oder ihren Kollegen zu tun.
Fragen Sie bei der Buchung einer organisierten Tour, ob am Ende ein Trinkgeld erwartet wird. Dies ist auch die Zeit, um sich zu erkundigen, welche Gebühren in den Tourkosten enthalten sind (z. B. Eintrittsgelder, Mahlzeiten, Trinkwasser usw.). Die Eintrittsgebühren können für Ausländer in China vergleichsweise teuer sein. Fragen Sie danach, während Sie mit dem Reiseleiter oder der Reiseagentur über Ihre Gebühr verhandeln.
Hinweis: Wenn Sie selbst einen Guide oder Fahrer organisieren, wird kein Trinkgeld erwartet oder benötigt. Nutzen Sie Ihre Diskretion. Da Sie die ausgehandelte Gebühr selbst direkt an den Guide oder Fahrer zahlen, wissen Sie, wie viel er erhält. Vielleicht möchten Sie im Voraus über einen besseren Preis verhandeln und am Ende etwas zurückgeben, wenn Sie gute Arbeit geleistet haben.
Lassen Sie sich nicht überraschen. Es kann von Ihnen erwartet werden, dass Sie für die Mahlzeiten Ihres Reiseleiters bezahlen, wenn dieser mit Ihnen speisen, sowie die Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Die Essenskosten in China sind relativ günstig, besonders wenn Sie Ihren Reiseleiter authentisches lokales Essen bestellen lassen!
Trinkgeld in Hongkong
Mit viel westlichem Einfluss im Laufe der Jahre unterscheidet sich die Etikette für das Trinkgeld in Hongkong vom Rest Chinas. Obwohl in Hotels und Restaurants unweigerlich eine Servicegebühr auf die Rechnungen erhoben wird, möchten Sie vielleicht ein zusätzliches Zeichen der Wertschätzung hinterlassen.
Dadurch wissen die Mitarbeiter, dass Sie ihren Service erkannt und geschätzt haben. Wenn Ihre Zimmerrechnung keine Servicegebühr enthält, hinterlassen Sie am Ende Ihres Aufenthalts ein kleines Trinkgeld für das Reinigungspersonal. Im Raum sollte sich ein entsprechender Umschlag befinden.
In Hongkong ist es üblich, Personal, Gepäckträger, Pagen und sogar Toilettenpersonal gehobener Einrichtungen zu geben. In Cafés oder Bars in Hongkong müssen Sie kein Trinkgeld geben.