ASIAVIETNAMGUIDE

Thien Mu Pagode - die Pagode der Himmlischen Dame

Wie eine gespenstische Dame den Bau der Thien Mu Pagode ankündigte, dem ikonischen buddhistischen Tempel am Ufer des Parfümflusses in Hue, Vietnam

Die Thien Mu Pagode (auch Linh Mu Pagode genannt) ist eine historische Pagode am Ufer des Parfümflusses in Vietnams historischer Stadt Hue. Abgesehen von ihrer malerischen Lage am Fluss und auf einem Hügel sind die Thien Mu Pagode und ihre Umgebung auch reich an Geschichte und zeugen von fast vierhundert Jahren stürmischer Nationenbildung und religiösem Glauben in Vietnam.

Die Thien Mu Pagode ist oft in vielen Hue City Pauschalreisen enthalten, da sie durch die Lage am Fluss von Hues vielen touristischen Drachenbooten leicht zu erreichen ist. Sie können die Thien Mu Pagode auch alleine besuchen, da der Ort mit dem Cyclo oder dem Boot leicht zu erreichen ist.

Erstbesucher? Lesen Sie unsere wichtigsten Gründe für einen Besuch in Vietnam.

Layout der Thien Mu Pagode

Die Thien Mu Pagode befindet sich auf dem Ha Khe Hill im Dorf Huong Long, etwa fünf Kilometer vom Stadtzentrum von Hue entfernt. Die Pagode überblickt das Nordufer des Parfümflusses. Die Pagode strahlt eine friedliche Atmosphäre aus, die von Pinien und Blumen geschmückt ist.

Die Vorderseite der Pagode kann über eine steile Treppe vom Flussufer aus erreicht werden. (Der Tempel als Ganzes ist NICHT rollstuhlgerecht.)

Wenn Sie das obere Ende der Treppe erreichen, sehen Sie in Richtung Norden den Phuoc Duyen-Turm, der von zwei kleineren Pavillons mit heiligen Gegenständen flankiert wird. Mehr dazu gleich.

Phuoc Duyen Tower: das ikonischste Bauwerk der Pagode

Die achteckige Pagode mit sieben Ebenen, bekannt als Phuoc Duyen Tower, ist das prominenteste Einzelgebäude der Thien Mu Pagode; auf der Kuppe des Hügels stehend, ist der Turm schon von weitem sichtbar.

Der Turm ist eine 68 Fuß hohe achteckige Struktur, die in sieben Ebenen gestuft ist. Jede Ebene ist einem Buddha gewidmet, der in menschlicher Form auf die Erde kam und in jeder Ebene des Turms als eine einzelne Buddha-Statue dargestellt wird, die nach Süden ausgerichtet ist.

Trotz seiner relativen Jugend gilt der Turm von Phuoc Duyen heute als inoffizielles Symbol von Hues, nicht zuletzt dank der zahlreichen Volkslieder und Lieder, die ihm zu Ehren komponiert wurden.

Aber das ist noch nicht alles, was der Pagodenkomplex zu bieten hat. Das Gelände erstreckt sich eigentlich über zwei Hektar Land, mit anderen Strukturen um und hinter dem Turm. Tatsächlich ist der Turm von Phuoc Duyen viel jünger als der Pagodenkomplex selbst; Der Turm wurde 1844 erbaut, mehr als zweihundert Jahre nach der Gründung der Pagode im Jahr 1601.

Steinstelen der Thien Mu Pagode

Auf beiden Seiten des Turms Phuoc Duyen stehen zwei kleinere Pavillons.

Rechts von den Türmen (genau im Osten) befindet sich ein Pavillon, der eine zwei Meter hohe Steinstele auf dem Rücken einer riesigen Marmorschildkröte enthält. Die Stele wurde 1715 geschnitzt, um an die kürzlich abgeschlossene Renovierung der Pagode durch Lord Nguyen Phuc Chu zu erinnern; der Herr selbst verfasste den Text auf der Stele, der die neuen Gebäude der Pagode beschreibt, den Buddhismus preist und den Mönch lobt, der dem Herrn half, den Glauben in der Region zu verbreiten.

Links von den Türmen (genau im Westen) befindet sich ein Pavillon mit einer riesigen Bronzeglocke, bekannt als Dai Hong Chung. Die Glocke wurde 1710 gegossen und ihre Abmessungen machen sie zu einer der bedeutendsten Errungenschaften Vietnams im Bronzeguss seiner Zeit. Dai Hong Chung wiegt 5.800 Pfund und hat einen Umfang von viereinhalb Fuß. Das Glockengeläut soll aus einer Entfernung von bis zu zehn Kilometern hörbar sein.

Heiligtumshalle der Thien Mu Pagode

Das Hauptheiligtum, auch bekannt als Dai-Hung-Schrein, ist durch ein Tor und einen langen Gehweg zugänglich, der einen schönen Innenhof durchquert.

Die Heiligtumshalle ist in zwei separate Segmente unterteilt - die Vorderhalle ist durch eine Reihe von Holzfalttüren vom Hauptheiligtum getrennt. Die Heiligtumshalle beherbergt drei Buddhastatuen (die vergangenes, gegenwärtiges und zukünftiges Leben symbolisieren) sowie mehrere andere wichtige Reliquien, darunter ein Bronzegong und eine vergoldete Tafel, die mit Inschriften des Lords Nguyen Phuc Chu geschmückt ist.

Der Dai Hung Schrein wird von den Bewohnern der Thien Mu Pagoden bewohnt - den buddhistischen Mönchen, die den Schrein verehren und pflegen. Sie leben in einem zweiten Hof hinter dem Dai Hung-Schrein, der über einen Weg links von der Heiligtumshalle zugänglich ist.

Thien Mu Pagode und der Vietnamkrieg

Der Schrein erinnert ziemlich düster an das Chaos, das mitten im Vietnamkrieg über das Land gewütet hat.

1963 ritt ein buddhistischer Mönch der Thien Mu Pagode, Thich Quang Duc, von Hue nach Saigon. Als er in der Hauptstadt ankam, verbrannte er sich auf offener Straße in einem Akt des Trotzes gegen das pro-katholische Ngo-Regime. Das Auto, das ihn in die Hauptstadt brachte, steht derzeit im hinteren Teil der Heiligtumshalle - jetzt nicht mehr viel zu sehen, ein rostiger alter Austin, der auf Holzklötzen sitzt, aber immer noch von der Kraft dieser aufopfernden Geste mitschwingt.

Die nördlichen Ausläufer des Pagodengeländes werden von einem friedlichen Pinienwald gebildet.

Die geisterhafte Dame der Thien Mu Pagode

Die Thien Mu Pagode verdankt ihre Existenz einer lokalen Prophezeiung und einem Lord, der es auf sich nahm, sie zu erfüllen.

Der Name der Pagode bedeutet übersetzt Himmlische Dame und bezieht sich auf eine Legende, dass eine alte Frau auf dem Hügel erschienen war und den Einheimischen von einem Herrn erzählte, der genau an dieser Stelle eine Pagode bauen würde.

Als der Gouverneur von Hues, Lord Nguyen Hoang, vorbeikam und von der Legende hörte, beschloss er, die Prophezeiung selbst zu erfüllen. 1601 ordnete er den Bau der Thien Mu-Pagode an, damals ein eher einfacher Bau, der von seinen Nachfolgern ergänzt und verbessert wurde.

Renovierungen in den Jahren 1665 und 1710 sicherten den Anbau der Glocke und der Stele, die heute den Turm von Phuoc Duyen flankieren. Der Turm wurde 1844 vom Nguyen-Kaiser Thieu Tri hinzugefügt. Der Zweite Weltkrieg hat seinen Teil des Schadens angerichtet, aber ein 30-jähriges Renovierungsprogramm des buddhistischen Mönchs Thich Don Hau hat den Tempel in seinen heutigen Zustand zurückversetzt.

Anreise zur Thien Mu Pagode

Die Thien-Mu-Pagode kann auf dem Land- oder Flussweg erreicht werden - ein Fahrrad, ein Cyclo oder ein Tourbus für erstere und ein Drachenboot für letztere.

Wenn das Wetter es zulässt, können Sie ein Fahrrad mieten und die fünf Kilometer vom Stadtzentrum bis zum Fuß des Hügels fahren. Bei Pauschalreisen durch die Stadt Hue ist die Thien Mu-Pagode manchmal die letzte Station der Tour, nachdem die berühmten Gräber der Stadt besucht wurden, sodass die Tourteilnehmer die Tour mit einer Drachenbootfahrt von der Thien-Mu-Pagode zum Stadtzentrum von Hue abschließen können.

Individuelle Bootsfahrten können auch von den meisten Hotels in Hue zu einem durchschnittlichen Preis von 15 USD in Auftrag gegeben werden. (Lesen Sie über Geld in Vietnam.) Die Thien Mu Pagode dauert etwa eine Stunde, um mit dem Boot vom Stadtzentrum zu gelangen.

Der Eintritt zur Thien Mu Pagode ist frei.

  • Lage der Thien Mu Pagode auf Google Maps