INSPIRATIONARTS and CULTURE

Wie eine Kathmandu-Gruppe ihre Denkmäler schützt und wiederherstellt

Chivas sind alte buddhistische Denkmäler der nepalesischen Newari-Gemeinde, und eine Organisation tut alles, um sie für die Zukunft zu erhalten.

Wir haben unsere August-Features der Architektur und dem Design gewidmet. Nachdem wir eine beispiellose Zeit zu Hause verbracht haben, waren wir noch nie so bereit, in ein verträumtes neues Hotel einzuchecken, versteckte architektonische Juwelen zu entdecken oder in Luxus auf die Straße zu gehen. Jetzt freuten wir uns, die Formen und Strukturen, die unsere Welt schön machen, mit einer inspirierenden Geschichte darüber zu feiern, wie eine Stadt ihre heiligsten Monumente restauriert, einen Blick darauf, wie historische Hotels die Barrierefreiheit priorisieren, eine Untersuchung, wie Architektur den Weg verändern könnte Wir reisen durch Städte und einen Überblick über die architektonisch bedeutendsten Gebäude in jedem Bundesstaat.

Kathmandu, die Hauptstadt Nepals, ist eine alte Stadt mit mehreren Jahrhunderten greifbarer Kultur. Eines der faszinierendsten Dinge bei einem Besuch in Kathmandu ist zu sehen, wie jahrtausendealte buddhistische und hinduistische Denkmäler in den Alltag integriert werden. Aber der Großraum Kathmandu Valley erlebt seit den 1990er Jahren eine Bevölkerungsexplosion, und was einst ein ruhiges und überwiegend ländliches Tal war, ist heute eine südasiatische Metropole mit fast 4 Millionen Einwohnern.

Dieses Wachstum hat jeden Aspekt der Infrastruktur von Kathmandu belastet, einschließlich der Erhaltung der alten Monumente im Freien, die jetzt mit neuen Entwicklungen und Straßen um Platz konkurrieren. Während bekannte Denkmäler wie die Swayambhunath und Boudhanath Stupas in relativ gutem Zustand gehalten werden, kann dies von vielen kleineren ähnlichen Bauwerken nicht gesagt werden. Es ist nicht ungewöhnlich, dass eine 1.000 Jahre alte Steinstruktur namens Chiva, Chaitya oder Stupa auseinanderfällt, aus Ziegeln und Steinschnitzereien fehlen, Pflanzen daraus wachsen, mit Emaille bedeckt, mit Zement "fixiert" oder von Müll umgeben sind. Einige werden abgebaut oder zerstört und überbaut. Eine lokale Gruppe, die Chiva Chaitya Organization (CCO), arbeitet jedoch daran, die mit ihnen verbundenen physischen Strukturen und das kulturelle Erbe zu erhalten.

Elen Turner

Was sind Chivas?

Das Wichtigste zuerst: Chiva, Chaitya und Stupa sind alle Wörter für dasselbe. Chiva ist der Name der Newari-Sprache, chaitya wird in der nepalesischen Sprache verwendet und Stupa kommt aus dem Sanskrit und wird häufiger von Nicht-Nepalis verwendet.

Nepal ist ein ethnisch vielfältiges Land, und die Newar sind eine prominente ethnische Gruppe im Kathmandu-Tal. Ein Großteil der Architektur, die als "Nepali" bezeichnet wird, ist in der Tat speziell Newari. Die kulturellen und sprachlichen Wurzeln der Newari liegen in Tibet, und Newars waren traditionell buddhistisch. Chivas sind Newari-Schreine, die zum Gedenken an ein verstorbenes Familienmitglied errichtet wurden. Da sie an öffentlichen Orten errichtet wurden, wurden sie zu Andachtsstätten für die ganze Gemeinde.

Einige Chivas sind riesig, wie der Swayambhunath Stupa (auf Nepali Swayambhunath Mahachaitya genannt), während andere winzig sind. Die meisten sind etwa 6 Meter hoch. Sie bestehen aus Stein, Ziegeln oder Ton und zeigen geschnitzte Statuen des Buddha und verschiedener Bodhisattvas und Gottheiten. Geschnitzte Inschriften (normalerweise in Ranjana lipi, der Schrift, mit der die Newari-Sprache geschrieben wurde) auf oder neben einer Chiva geben normalerweise einige Informationen über ihre Geschichte, z. B. von wem und wann sie gemacht wurde.

Die ältesten Chivas sind etwa 1.600 Jahre alt und stammen aus der Licchavi-Zeit, die im 5. Jahrhundert begann. Im 17. Jahrhundert gab es eine Wiederbelebung des Chiva-Baus, so viele, die heute noch zu finden sind, stammen aus dieser Zeit oder später. Chivas werden noch heute hergestellt, aber sie sind häufiger in Privathäusern oder halbprivaten Höfen zu finden, die von mehreren Haushalten geteilt werden.

Chivas sind ein lebendiger Teil der Geschichte und der Gegenwart. Wie Amar Tuladhar, Sekretär des CCO, es ausdrückte: "Für mich ist die Bewahrung von Chivas wie die Bewahrung der Werte und der Identität der indigenen Bewohner des Tals."

Mit freundlicher Genehmigung der Organisation Chiva Chaitya

Bewahrung der bedrohten Kultur

Der in New York ansässige World Monuments Fund erkennt die Bedeutung von Chivas an und hat sie auf ihre World Monuments Watch List 2020 gesetzt, "eine alle zwei Jahre gefährdete Kulturerbestätten, die große historische Bedeutung mit zeitgenössischer sozialer Wirkung verbinden". Im Jahr 2020 hat sich der World Monuments Fund mit dem CCO zusammengetan, um die Restaurierung von zehn Schreinen zu unterstützen. Das Projekt soll ein Modell für den künftigen Heiligtumschutz in der Region sein.

Der CCO ist an mehreren anderen Aktivitäten beteiligt, die nicht von Regierungsbehörden durchgeführt werden oder nicht durchgeführt werden können. "Die Chiva Chaitya Organisation hofft, die Lücke zu schließen, in der es keine fokussierte Organisation oder Entwicklungsagentur gibt, die sich auf die Förderung und Restaurierung dieser sehr wichtigen Stätten des Kulturerbes in Nepal konzentriert", sagte Amar

Eine laufende Aktivität ist das Fotografieren und Zeichnen auf einer GPS-fähigen Karte jedes Chiva im Kathmandu-Tal. Insgesamt sollen es zwischen 2.000 und 2.500 sein. Einige sind groß und prominent, andere sind kleiner, in schlechtem Zustand, versteckt oder teilweise zerstört. Bis heute hat die Gruppe rund 1.300 Denkmäler dokumentiert und geplottet. Amar hofft, dass diese Fotos mit ihren GPS-Standorten für Menschen hilfreich sein werden, die in den Bereichen Wissenschaft, Archäologie, Restaurierung und Tourismus arbeiten.

Zusammen mit dieser Karte transkribiert und übersetzt die Organisation die Inschriften, die viele Chivas begleiten. Während die Newari-Sprache in Nepal noch weit verbreitet ist, kann nicht jeder die traditionelle Schrift lesen. Einige der Inschriften sind Jahrhunderte alt, was es schwierig macht, sie zu lesen oder zu interpretieren.

Ein weiterer großer Teil der Arbeit des CCO ist die Reinigung und Restaurierung von Chivas, und sie bemühen sich, willige Menschen und Gruppen mit bedürftigen Chivas zu verbinden. Dies kann das Entfernen von schädlicher Farbe, das Entfernen von Pflanzen und Unkraut oder das Wiederzusammenbauen von kaputten Strukturen beinhalten. Die Restaurierungsarbeiten können auch auf die Fähigkeiten der talentierten traditionellen Steinmetze von Kathmandu zurückgreifen, die seit Jahrhunderten angewendeten Techniken folgen. Im vergangenen Jahr hat der CCO an rund 20 Chivas kleinere und größere Eingriffe durchgeführt.

Eine natürliche und beabsichtigte Konsequenz dieser Arbeit ist die Sensibilisierung der lokalen Gemeinschaften für die Bedeutung der Erhaltung von Chivas. Während viele Menschen weiterhin Chivas in ihrer täglichen Anbetung verwenden, haben andere die Steinstrukturen nie bemerkt und verstehen ihre Bedeutung nicht. Sobald Menschen, die in der Nähe einer Chiva leben und arbeiten, ihre Bedeutung besser verstehen, ist es weniger wahrscheinlich, dass sie vorsätzlich Schaden anrichten und eher Vandalismus melden.

Die Öffentlichkeitsarbeit von CCO umfasst auch Besuche in Schulen und Unternehmen, um Präsentationen zu halten, und sie betreiben eine Facebook-Seite und einen Blog, auf denen Fotos von Chivas und der Arbeit des CCO geteilt werden. Sie setzen sich auch bei der Regierung und anderen Organisationen für die Erhaltung von Chivas und Kulturerbe ein, die möglicherweise in der Lage sind, Entwicklungsregeln und Genehmigungen, die Chivas bedrohen, zu ändern oder zu ändern.

Letztendlich hofft das CCO, in Kathmandu ein Besucherzentrum zu haben, in dem Einheimische und Touristen mehr über diese lebenden Artefakte erfahren können. Inzwischen sind sie auf jedem Spaziergang durch die wichtigsten Städte des Kathmandu-Tals Kathmandu, Bhaktapur und Lalitpur sowie die umliegenden Dörfer zu finden. Das Patan Museum, das sich im alten Palastgebäude am Patan Durbar Square befindet, ist ein ausgezeichneter Ort, um mehr über die traditionelle Architektur des Kathmandu-Tals zu erfahren.