ASIACHINAGUIDE

Chinesisches Neujahr und Laternenfest

Das Laternenfest schließt das chinesische Neujahrsfest am 15. Tag des ersten Mondmonats mit Vollmond und leuchtenden Laternen ab.

Es scheint, als ob das Laternenfest in jeder Stadt um das chinesische Neujahr herum in irgendeiner Form gespielt wird. Aber während sie für großartige Instagram-Inhalte sorgen, wissen nicht viele Leute, was die Laternen tatsächlich symbolisieren.

Im chinesischen Lunisolar-Kalender wird dieses Fest am letzten oder 15. Tag des ersten Mondmonats (typischerweise im Februar oder Anfang März im gregorianischen Kalender) Yuanxiao in Mandarinfällen genannt. Es markiert das Ende der chinesischen Neujahrsfeierlichkeiten mit einer Party bei Vollmond.

Geschichte des Laternenfestes

Die meisten chinesischen Feste haben eine alte Geschichte hinter sich und das uralte Laternenfest ist nicht anders. Die Legende hinter dieser jährlichen Tradition hat mehrere Wiederholungen, aber eine der bekanntesten ist die Geschichte eines jungen Mädchens, das im Palast des chinesischen Kaisers arbeitete.

Der Legende nach arbeitete Yuanxiao als Dienstmädchen. Trotz ihres opulenten Lebensstils vermisste sie ihre Familie und wollte nur während des chinesischen Neujahrs zu Hause sein. Als Trick, um sich herauszuschleichen, erzählte sie dem Kaiser, dass der Gott des Feuers sie besucht hatte und ihr sagte, dass er vorhabe, die Stadt niederzubrennen. Dann schlug sie vor, dass der Kaiser die Stadt so aussehen lassen sollte, als würde sie bereits brennen, damit der Gott des Feuers sie nicht belästigte.

Der Kaiser nahm die Drohung ernst und ließ den gesamten Hof und die ganze Stadt farbige Laternen aufstellen und Feuerwerkskörper anzünden, um ein großes Feuer nachzuahmen. Der Palast war so mit den Vorbereitungen beschäftigt, dass sich Yuanxiao nach Hause schleichen konnte. Yuanxiao ist heutzutage der Name der Knödel, die die Leute an diesem Feiertag essen.

Was zu erwarten ist

Wenn Sie noch nie ein Laternenfest in China erlebt haben, stellen Sie sich vielleicht einen Haufen roter Papierlaternen vor, die an Schnüren entlang von Schaufenstern und Häusern hängen. In Wirklichkeit ist dies weit entfernt von den tatsächlichen Illuminationen, die in Städten und Gemeinden im ganzen Land erscheinen.

In Shanghai zum Beispiel sind Laternen rund um das Tier gestaltet, das dem chinesischen Tierkreis des jeweiligen Jahres entspricht. Einige Laternen haben die Form hängender Formen von Blumen bis hin zu Fischen zwischen den Dachtraufen von Gebäuden. Riesige, beleuchtete Displays schmücken die Plätze und Innenhöfe des Yuyuan-Basar außerhalb des Yu-Gartens. Ein großes Sternzeichentier in einem der Innenhöfe ist ein regelmäßiges Highlight.

Entlang der Wege vor dem Teehaus Huxinting in Shanghai winden sich wunderschön beleuchtete Drachen um jeden Pol und zeigen verschiedene historische und kulturelle Geschichten im Wasser darunter. Jede Stadt feiert mit unterschiedlichen Dekorationen, Traditionen und Themen.

Laternenfeste in China

  • Chinas größtes und aufwendigstes Laternenfest findet in Nanjing in der Provinz Jiangsu statt. Tausende von bunten Laternen, sowohl traditionell als auch modern, schmücken die Ufer des Qinhuai-Flusses und den konfuzianischen Tempel.
  • In Chengdu (in der Provinz Sichuan) findet die Feier jährlich im Culture Park statt und die Einheimischen halten Ausschau nach ihren Favoriten. Der "Dragon Pole" (ein Drache, der sich um eine 125-Fuß-Stange gedreht hat) ist zu einem beliebten Standbein geworden.
  • Shanghai feiert auch im Yu Garden und Umgebung ein großes Fest. Während traditionelle Laternen typischerweise aus Papier und Holz bestehen, haben größere Städte wie Shanghai modernere Versionen in Neonfarben angenommen.
  • Hangzhou (in der Provinz Zhejiang) veranstaltet eine weitere große Feier im Stil von Shanghai, wieder mit den modernen Laternen und Neonlichtern.