Tet Nguyen Dan, das vietnamesische Neujahrsfest, hält sich an den gleichen Mondkalender, der auch für das chinesische Neujahr gilt. Tatsächlich sind viele der festlichen Traditionen (nämlich Löwentänze, Feste und Feuerwerk) gleich.
Wörtlich übersetzt bedeutet Tet Nguyen Dan „der erste Morgen des ersten Tages des neuen Jahres“. Dieser Tag variiert von Jahr zu Jahr, ist aber immer entweder im Januar oder Februar. Die Vietnamesen halten Tet für das wichtigste in ihrem beachtlichen Festival-Lineup. Familienmitglieder reisen aus dem ganzen Land an, um den Urlaub in Gesellschaft des anderen zu verbringen. Ausländische Besucher können den Spaß mitmachen und tun es auch.
Wie die Vietnamesen Tet . feiern
Lange vor Tet versuchen die Vietnamesen, jedes Unglück loszuwerden, indem sie ihre Häuser putzen, neue Kleider kaufen, Streitigkeiten beilegen und ihre Schulden bezahlen. Sie verbrennen Blattgold und bieten dem Küchengott lebende Karpfen an, der an diesem Tag alle Familien besuchen und dem Jadekaiser Bericht erstatten soll.
Tet ist eine Zeit, um den Vorfahren Tribut zu zollen. Während der Neujahrswoche werden jeden Tag Opfergaben auf den Hausaltar gelegt und zum Gedenken an die Verstorbenen wird Weihrauch verbrannt. Einheimische kaufen Pfirsichblüten und Kumquat-Bäume und stellen sie um das Haus herum. Diese Pflanzen sind ikonisch in der Tet-Folklore und symbolisieren Wohlstand und Gesundheit.
Am Tet-Tag veranstalten die Familien ein herrliches Fest mit bnh tt (klebriger Reis und Mungobohnen-„Kuchen“), c kiu tm kh (eingelegte Schalottenköpfe) und tht kho ht vt (mit Eiern geschmortes Schweinefleisch). Familie und Freunde besuchen einander, bevor sie zu ihren jeweiligen Kultstätten (christlich oder buddhistisch) gehen, um für das kommende Jahr zu beten.
Während sich der Tet-Feiertag entfaltet, grüßen die Leute herzlich Chc Mng Nm Mi ("Frohes neues Jahr") an alle, die sie treffen. (Die Töne der vietnamesischen Sprache sind schwer zu verstehen, wenn Sie kein Einheimischer sind.)
Tet in Hanoi
Die vietnamesische Hauptstadt ist einer der besten Orte für Touristen, um Tet zu feiern. In der Woche vor den Feiertagen gehen die Einheimischen zum Quang Ba Blumenmarkt, um rosa Pfirsichzweige zu sammeln, um ihren Haushalten Glück zu bringen.
- Schlag Mitternacht bricht in ganz Hanoi ein Feuerwerk aus, darunter im Thong Nhat Park, dem Van Quan Lake, dem Lac Long Quan Flower Garden, dem My Dinh Stadium und dem Hoan Kiem Lake.
- Am fünften Tag strömen die Bürger von Hanoi zum Dong Da-Fest zum Dong Da-Hügel, das an den Sieg über die einfallenden chinesischen Truppen erinnert (die Hügel in der Gegend sind eigentlich Grabhügel, die die Überreste von über 200.000 chinesischen Soldaten bedecken, die auf dem Schlachtfeld begraben sind). .
- Am sechsten Tag sieht die Zitadelle von Co Loa eine traditionelle Prozession von kostümierten Einheimischen. Heute marschieren Zivilisten anstelle der ehemaligen Militärs und Regierungsmandarinen in die Parade.
- Schließlich findet in ganz Tet auf dem Gelände des Literaturtempels im alten Hanoi ein Kalligraphie-Festival statt. Kalligraphen namens ong do richten ihre Geschäfte in etwa hundert Ständen ein, Pinsel in der Hand, und schreiben verheißungsvolle chinesische Schriftzeichen für zahlende Kunden.
- In der Altstadt bevölkern behelfsmäßige Altäre die Bürgersteige und versöhnen den Küchengott mit Opfergaben von Fleisch und Obst. Viele der Geschäfte in der Altstadt bedienen Generationen von Familien: Quoc Huong in der Hang Bong Street zum Beispiel verkauft seit über 200 Jahren Banh-Chung-Kuchen für Tet.
Tet in Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon)
Die Masse der Motorräder, die Ho-Chi-Minh-Stadt blockieren, verschwindet nicht während des Tet, aber Teile der Stadt explodieren während des einwöchigen Festivals in Farbe.
- Das Blumenfest entlang der Nguyen Hue Walking Street verwandelt diese Fußgängerzone in einen Karneval mit Blumenmotiven, vollgestopft mit blütenförmigen Displays, Kunstwerken und Lichtshows. Selfies mit den Blumeninstallationen sind erlaubt (nein, erwünscht!).
- Um Mitternacht zünden Feuerwerksshows in sechs Bereichen der Stadt: Thu Thiem Tunnel, Dam Sen Park, Cu Chi Tunnel im Cu Chi District, Rung Sac Square im Can Gio District, Lang Le-Bau Co historische Stätte und Nga Ba Giong-Denkmal.
- Im Bezirk 8 wird der Tau-Hu-Kanal zum Schauplatz eines Blumenmarktes mit Blüten und Zierbäumen aus den nahe gelegenen Provinzen Tien Giang und Ben Tre.
- In Distrikt 1 findet vom ersten bis zum vierten Tag von Tet ein Buchfestival entlang der Straßen von Mac Thi Buoi, Nguyen Hue und Ngo Duc Ke statt. Tausende Bücher und Zeitschriften werden während des Festivals den Besitzer wechseln.
- In Distrikt 5 bietet Cholon (Vietnams traditionelles Chinatown) sowohl Farbe als auch Geschmack im Überfluss. Während Sie die Blumen und Dekorationen bewundern, die die Tempel der Gegend schmücken, probieren Sie lokale Tet-only-Gerichte wie Xoi (farbige Klebreiskuchen).
Tet in Hue
Die kaiserliche Zitadelle von Hue, die sich in der ehemaligen königlichen Hauptstadt Hue befindet, hat eine Renaissance der Traditionen der königlichen Ära erlebt. Die bedeutendste ist die Erhebung des Cay Neu oder Tet Poles auf dem Schlossgelände.
Die Cay Neu wiederholt sich als traditionelle Bambuspflanze in Millionen vietnamesischer Haushalte, aber die in der Zitadelle von Hue ist die größte und auffälligste. Das erste Cay Neu wurde traditionell zuerst vom Buddha errichtet, um böse Monster zu vertreiben.
Eine aufwendige Zeremonie hebt den Tet-Pol am ersten Feiertag. Der Vorgang wird am siebten und letzten Tag wiederholt und markiert das Ende von Tet. In früheren Zeiten orientierten sich die Einwohner von Hue an den Palastzeremonien, um ihr eigenes Cay Neu zu Hause auf- und abzubauen.
Hue feiert Tet auf viele andere Arten, darunter:
- Entlang der Promenade des Huong River, des Nghinh Luong Dinh Parks und der Nguyen Dinh Chieu Walking Street florieren Blumenmärkte.
- Papierblumen aus dem Dorf Thanh Tien sind ein beliebtes Produkt von Hue Tet, das seit über 400 Jahren in diesem Dorf hergestellt wird. Handwerker verwenden farbiges Papier, Bambus und Maniok, um diese künstlichen Blüten herzustellen, die noch besser aussehen als die echten.
- Ein Feuerwerk erhellt den Himmel über der kaiserlichen Zitadelle um Mitternacht von Tet Eve.
- Restaurants und Bars entlang der Backpacker-Straßen von Hues bleiben während der gesamten Tet-Feiertage geöffnet und servieren sowohl rustikale Gerichte aus Zentralvietnam als auch gehobene kaiserliche Küche.
Tet in Hoi An
Diese historische Stadt am Thu Bon Fluss nutzt ihre jahrhundertealte Infrastruktur und die Kultur der alten Schule, um ihre Tet-Feierlichkeiten unter den Touristenstopps Vietnams einzigartig zu machen. Sie können den Tet-Geist bei einem Spaziergang oder mit dem Fahrrad durch die Altstadt spüren, aber es gibt auch besondere Veranstaltungen und Aktivitäten, an denen Sie teilnehmen können.
- Ein Feuerwerk am Tet-Abend wird das lokale Neujahr einläuten und den Himmel über der antiken Stadt um Mitternacht erhellen.
- Am zweiten Tag von Tet findet ein Bootsrennen zu Ehren des Wassergottes statt. Einzelne Teams aus verschiedenen Bezirken von Hoi Ans treten bei einem Bootsrennen auf dem Hoai River, einem Nebenfluss der größeren Thu Bon Wasserstraße, gegeneinander an. Einheimische spritzen Wasser auf die vorbeifahrenden Bootsteams als Glücksbringer.
- Ab Beginn von Tet findet eine Woche lang ein Laternenfest statt, das das antike Viertel von der An Hoi-Brücke bis zum Hoai-Flussplatz beleuchtet. Besucher genießen auch kostenlose Musikaufführungen im Freien, Workshops zum Laternenbau und eine Laternenparade durch die Straßen.
- Bai-Choi-Volksgesangsausstellungen zeigen eine von der UNESCO anerkannte Kunstform des Kulturerbes und verwandeln den An Hoi-Skulpturengarten in ein Schaufenster der traditionellen Chormusik Zentralvietnams.
Ist es sicher (oder billig), während des Tet zu reisen?
Tet ist eine großartige Zeit, um Vietnam von seiner buntesten Seite zu sehen, insbesondere in den Städten Hue, Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt. Die Reservierungen sind jedoch schnell ausgebucht und der Transport vor und nach Tet ist unzuverlässig. Beachten Sie, dass viele Touristenattraktionen zwischen Tet und Tet für mehrere Tage geschlossen sind.
Die beste Option ist, sich dazu zu verpflichten, an einem Ort zu bleiben, während der Ansturm nachlässt. Aber nehmen Sie es nicht persönlich, dass die Preise während dieses Urlaubs maximal überhöht werden; auch die Einheimischen werden mehr bezahlen.