UNITED STATESCALIFORNIAGUIDE

Konservenfabrik

Wenn Sie Cannery Row in Monterey sehen möchten, seien Sie nicht langweilig. Diese selbstgeführte Tour zeigt Ihnen die Insider-Sehenswürdigkeiten, die die meisten Besucher vermissen.

Monterey Bay Aquarium (886 Cannery Row)

Cannery Row ist der Name der Straße, die parallel zur Küste von Monterey verläuft und dem Wasser am nächsten liegt. Beginnen Sie diesen Rundgang vor dem Eingang zum Monterey Bay Aquarium.

Monterey Bay Aquarium: Dieses Aquarium war einst die Hovden Cannery. Im Inneren, gleich links vom Haupteingang, finden Sie einige der alten Kessel der Konservenfabrik und eine lehrreiche Ausstellung über die Sardinenindustrie. Allein für diese Ausstellung ist der Eintrittspreis nicht wert, aber wenn Sie aus anderen Gründen ins Aquarium gehen, sollten Sie es nicht verpassen.

Ed Ricketts' Labor (800 Konservenfabrik)

Der Meeresbiologe und Wissenschaftler Ed Ricketts sammelte und konservierte Gezeitentümpelpflanzen und -tiere und verkaufte sie an Schulen auf der ganzen Welt.

Ricketts inspirierte die Figur "Doc" in den Büchern Sweet Thursday und Cannery Row seines Freundes John Steinbeck.

Nach Ricketts Tod wurde sein Labor zum Treffpunkt einer Gruppe namens Pacific Biological Laboratory. Heute gehört es der Stadt Monterey. Mehrmals im Jahr finden Führungen durch das alte Labor statt. Den Fahrplan finden Sie hier.

Wing Chong Gebäude (835 Cannery Row)

Dieser Laden taucht in Steinbecks Cannery Row als Lee Chong's Market auf, wo man "ein Paar Hausschuhe, einen Seidenkimono, ein Viertel Liter Whisky und eine Zigarre" kaufen konnte. Der erste Besitzer des Gebäudes machte einen Großteil seines Vermögens mit dem Trocknen und Verkaufen von Tintenfischen.

Das Café La Ida im Nachbargebäude war der Ort, an dem Steinbecks Charakter, Teilzeit-Barkeeper Eddie, für Mack und die Jungs übrig gebliebene Getränke in einen Krug goss.

Konservenfabrikantenhäuser

Eingezwängt in einen kleinen Park gleich hinter dem Bear Flag Building, sind diese Häuser einige der wenigen verbliebenen Gebäude, die gebaut wurden, um die Konservenfabrikanten zu beherbergen. Jedes ist mit einer der vielen Nationalitäten der darin lebenden Arbeiter dekoriert: Spanier, Japaner und Filipinos. Das Wandgemälde daneben zeigt eine idealisierte Szene aus den Tagen der Cannery Row mit einer Familie, die in einem ausrangierten Kessel lebt.

Fahren Sie weiter entlang der Cannery Row, vorbei am El Torito Restaurant, durch den schäbigeren, weniger touristisch erschlossenen Teil der Cannery Row, in dem einige interessante alte Relikte erhalten sind.

Reduktionsanlage

Zwischen dem Einkaufsviertel und dem Monterey Plaza finden Sie die letzten Überreste der vergangenen Tage der Cannery's Row, verfallende Gebäude und weggeworfene Geräte aus den alten Konservenfabriken.

So romantisch die Tage in der Cannery Row auch erscheinen mögen, die einfache Wahrheit ist, dass Monterey-Sardinen so ölig waren, dass sie als Nahrungsmittel nie sehr beliebt waren. Unternehmerische Fabrikbesitzer fanden jedoch bald heraus, dass sie Geld verdienen konnten, indem sie Köpfe, Schwänze, Knochen und andere Reste kochen und sie für Hühnerfutter verkaufen.

Auf dem leeren Grundstück gegenüber dem Chart House stand die San Xavier Cannery. Dort wurden die Konservenfabrikszenen für den Film Clash By Night mit Marilyn Monroe gedreht. Die großen Tanks auf der Rückseite des Grundstücks enthielten einst Fischöl und sind Teil der historischen Landschaft. In der Nähe sehen Sie einen alten Kraftstofftank.

Überqueren Sie die Straße, um auf die Meeresseite der Cannery Row zu gelangen, falls Sie noch nicht dort sind. Gehen Sie auf den kleinen Park neben dem Monterey Plaza Hotel hinaus. Von dort aus können Sie Seeotter, Seehunde und Seelöwen beim Schwimmen in den Seetangbetten beobachten.

Monterey Plaza Hotel (400 Konservenfabrik)

Das Monterey Plaza ist zweifellos der beste Ort in der Stadt, um zu Mittag zu essen. Gehen Sie durch die Vordertüren hinein, die Treppe hinunter und folgen Sie dem Flur zu Schooners Coastal Kitchen. Warten Sie auf einen Tisch auf der Außenterrasse und beobachten Sie beim Essen Kajakfahrer, Seeotter und Boote in der Bucht.

Werks-Crossover

Betsy Malloy Fotografie

Direkt hinter dem Hotel führt ein überdachter Gehweg vorbei. Es gab einst sechzehn dieser Kreuzungen in der Cannery Row, mit denen Fischkonserven von der Fabrik zum Lager transportiert wurden. Dieser ist das einzige Original, das noch übrig ist.

Ihre Cannery Row-Tour endet hier. Sie können den Gehweg am Wasser entlang zum Fisherman's Wharf weitergehen oder umkehren und zu Ihrem Ausgangspunkt zurückkehren.

In den Sommermonaten können Sie den kostenlosen MST-Trolley zurück ins Aquarium nehmen.