ASIAMALAYSIAPENANGGUIDE

Eine Tour durch Penangs Peranakan Mansion

Das Peranakan Mansion in Georgetown, Penang in Malaysia, ist ein Denkmal für den Ehrgeiz eines einzigen Mannes, des Kapitan Cina Chung Keng Kwee.

Der Untergang und die Wiedergeburt des Peranakan-Museums

Leider hat der Niedergang des Familienvermögens nach dem Zweiten Weltkrieg das Hai Kee Chan für den größten Teil des 20. Jahrhunderts in einem prekären Zustand hinterlassen. Die Dinge begannen sich aufzurichten, als der Penang-Architekt und gebürtige Peranakan Peter Soon das Anwesen kaufte. Als leidenschaftlicher Sammler authentischer Peranakan-Antiquitäten machte sich bald daran, das Haus in seinen ursprünglichen Zustand zu versetzen.

Heute ist das Hai Kee Chan der Öffentlichkeit besser bekannt als Peranakan Mansion; Peter Soons persönliche Sammlung von über 1.000 Peranakan-Artefakten bevölkert das Innere des Herrenhauses, um ein Bild davon zu malen, wie die Oberschicht zur Zeit des Kapitans lebte.

Fahren Sie auf der nächsten Seite fort, um einen Blick auf den Innenhof zu werfen, den ersten Halt bei jeder Tour durch das Peranakan Mansion.

Der Hauptflur des Peranakan Mansion

Das Peranakan Mansion befindet sich in der 29 Lebuh Gereja (Church Street) auf der Ostseite von Georgetown, dem historischen Kern von Penang. (Offizielle Seite, Standort auf Google Maps). Das Herrenhaus ist für Besucher von 9:30 bis 17:00 Uhr geöffnet; Gäste können täglich um 11:30 und 15:30 Uhr an Führungen teilnehmen.

Der Innenhof, der die Besucher beim Betreten begrüßt, sieht aus wie ein zentrales Atrium, das typisch für die Residenz eines wohlhabenden Geschäftsmanns ist, obwohl die Materialien die Ursprünge von überall verraten: Chinesische Schnitzereien teilen sich den Raum mit Bodenfliesen aus Staffordshire in England und Eisensäulen, die aus Glasgow, Schottland, importiert wurden.

Vom zentralen Atrium und dem ihn umgebenden Flur können die Besucher mehrere Räume an der Peripherie betreten oder die Treppe in das zweite Obergeschoss erklimmen. Auf der nächsten Seite gelangen Sie in den Damenvorraum im Erdgeschoss.

Die Damenquartiere, Peranakan Mansion

Selbst in den Haushalten zukunftsorientierter chinesischer Männer wie Kapitan Chung wurden Frauen am besten gesehen und nicht gehört.

Zum Glück für Chungs Haushalt wurden den Frauen luxuriöse, aber abgeschiedene Wohnräume im Erdgeschoss des Hauses zugeteilt. Chungs vier Frauen und viele Töchter verbrachten wahrscheinlich ihre Tage damit, das Peranakan-Kartenspiel Cheki zu spielen oder in diesem Raum mit Blick auf die Church Street zu klatschen.

Antiquitäten aus dem späten 19. Jahrhundert vervollständigen das Tableau: Spiegel, mit Perlmutt eingelegte Möbel, ein Cheki-Kartenspiel, ein Spucknapf für Betelnusskauer und traditionelle Peranakan-Essenskörbe.

Meisterwerk an den Türen des Herrenhauses Peranakan

Mike Aquino

Die Türen vor dem Damenquartier sind mit Holzgittern versehen, die einen genaueren Blick verdienen: Das Gebüsch, die Vögel und die filigrane Filigranarbeit wurden alle aus einzelnen Holzstücken geschnitzt und erstrecken sich in scharfem Relief an der Innenseite der Tür.

Kapitan Chung importierte für diese Aufgabe sieben Meisterschnitzer aus Guangzhou; die Spuren ihrer Namen und ihrer Heimatwerkstätten sind auf dem fertigen Produkt zu sehen.

Hauptspeisesaal, Peranakan Mansion

Auf der anderen Seite des Hauses steht der große Speisesaal, in dem der Kapitan mit seinen vornehmen Gästen aß.

An gegenüberliegenden Seiten des Raumes hängen zwei große Spiegel. Diese Spiegel waren in einer Zeit vor CCTV-Kameras nützlich; Von seiner Position am Kopfende des Tisches aus konnte Chung in den rechten Spiegel schauen, um zu sehen, wer zur Haustür hereinkam, oder in den Spiegel zu seiner Linken, um zu sehen, wer die Treppe hinauf- oder hinunterstieg.

"Englische" und "Chinesische" Zimmer im Peranakan Mansion

Als Kapitan Cina machte Chung mit jeder Gemeinde in Penang und Perak Geschäfte - und jemand mit Chungs Mitteln tat alles, damit sich seine Gäste wie zu Hause fühlten.

Die beiden Räume, die den Speisesaal auf der vorherigen Seite flankieren, sind in radikal unterschiedlichen Stilen eingerichtet, die den Kulturen entsprechen, mit denen Chung zu tun hatte. Das "englische" Zimmer ist mit Möbeln und Dekorationen im europäischen Stil ausgestattet, darunter viktorianische Schränke und feines Porzellan. Britische Kolonialverwalter wie William Pickering und Sir Andrew Clarke wurden für Diskussionen nach dem Abendessen in diesen Raum gebracht.

Der gegenüberliegende Raum ist in einem eher traditionellen chinesischen Stil eingerichtet (oben), mit Möbeln mit eingelegten Perlmutt- und blauen chinesischen Vasen.

Die Privatquartiere des Peranakan Mansion im zweiten Stock

Die Räume in den oberen Stockwerken dienten Chung und seinem Haushalt als persönliche Wohnräume. Hier oben finden Sie eine Reihe von Porträts, die Chung, seine Frau und seine eigenen Eltern in traditioneller chinesischer Kleidung zeigen, die für Mandarinen zweiten Ranges üblich ist.

Dieser Rang wurde Chung von den Mandschu-Kaisern verliehen (und rückwirkend seinen unmittelbaren Vorfahren verliehen), in Anerkennung seiner Verdienste um kaiserliche Anliegen in China und Vietnam.

Die Hochzeitssuite des Peranakan Mansion

Auf der oberen Etage können die Besucher zwei verschiedene Schlafzimmer sehen - eines im traditionelleren Peranakan-Stil und eine "Hochzeitssuite", die nach den Standards des frühen 20. Jahrhunderts eingerichtet ist.

Von traditionellen Peranakan-Damen wurde erwartet, dass sie drei Fähigkeiten beherrschen, bevor sie für die Ehe in Betracht gezogen wurden: Sticken, Kochen und die Herstellung der traditionellen perlenbesetzten Hausschuhe, die als Kasot Manek (Wikipedia) bekannt sind. Beispiele für Peranakan-Stickereien und Kasot-Manek-Perlenstickereien finden sich im traditionellen Schlafzimmer.

Brautkleid im Obergeschoss ausgestellt

Die Hochzeitssuite enthält ein Bett, das mit einem moderneren Hochzeitskleid ausgelegt ist. Als das 19. Jahrhundert dem 20. wich, änderten sich die Hochzeitssitten von Peranakan - die aufwendige Hochzeitskleidung, die für traditionelle Zeremonien typisch ist, ging in weiße Brautkleider und Smokings über, die für englische Hochzeiten typisch sind. (Die Peranakans übernahmen glücklich die englische Mode.)

Keines der Zimmer im Herrenhaus hat ein angeschlossenes Badezimmer; die Herren und Mätressen des Hauses verrichteten ihre Geschäfte in Nachttöpfen, die dann morgens von Dienern in die Latrinen gebracht wurden.

Das Schmuckmuseum des Herrenhauses Peranakan

Ein Gebäude neben dem Herrenhaus wurde umfassend renoviert, um Peter Soons unbezahlbare Sammlung von Peranakan-Schmuck zu beherbergen.

Die wohlhabenden Peranakan schätzen seit langem guten Schmuck; das Jewellery Museum kuratiert eine riesige Sammlung von Armbändern, Ohrringen, Diademen und den traditionellen Broschen namens Kerosang, die Peranakan Kebaya (Blusenoberteile) zusammenhielten.

Der Chung-Ahnentempel neben dem Peranakan-Herrenhaus

Ein schmaler Gang führt vom Herrenhaus zum benachbarten Chung Ahnentempel, der noch immer der Familie Chung gehört. Der Tempel wurde 1899 fertiggestellt und von Handwerkern aus China nach traditionelleren Spezifikationen gebaut.

Vier Generationen von Chung-Vorfahren (beginnend mit Kapitan Chung selbst) werden in diesem Tempel geehrt; Bilder der Nachkommen des Kapitans säumen den Hauptaltar. Im Gegensatz zum Herrenhaus folgt der Ahnentempel dem traditionellen chinesischen Spielbuch buchstabengetreu: mit Blattgold verzierte Holztafeln, Stuckskulpturen, die die beliebtesten chinesischen Volksmärchen des Kapitan darstellen, und "Türgötter", die den Eingang zur Straße bewachen.

Fledermausmotive zieren die Möbel im Ahnentempel; Fledermäuse sind in der chinesischen Kultur vielversprechend. In den Dachsparren kann man echte Fledermäuse beobachten.