TECH and GEARACCESSORIES

Les 9 meilleurs traducteurs électroniques de 2021

Les traducteurs électroniques vous aident à naviguer dans des endroits étrangers. Nous avons trouvé les meilleures options pour vous aider à communiquer avec les habitants.

Meilleur dans l'ensemble: appareil de traduction de langue intelligent Pulomi Easy Trans sur Amazon

« Il bénéficie d'un design compact et de capacités de traduction vocale supérieures. »

Meilleur budget : Franklin TWE-118 Traducteur européen en 5 langues sur Amazon

"Non seulement cela se traduit, mais cela corrige les fautes d'orthographe, convertit les devises et dispose d'une calculatrice intégrée."

Idéal pour les images : appareil de traduction de langue Sauleoo sur Amazon

"Il dispose également d'une caméra qui peut être utilisée pour capturer des panneaux de signalisation et des portes d'aéroport pour la traduction."

Idéal pour traduire le chinois : traducteur vocal bidirectionnel en langue Birgus sur Amazon

"Le traducteur propose une traduction bidirectionnelle en ligne avec un taux de précision élevé."

Idéal pour traduire le japonais : appareil de traduction de langue Pocketalk chez Best Buy

"En plus d'une communication ultra-rapide, il vous aide à magasiner, à dîner et à naviguer."

Idéal pour traduire le français : appareil de traduction en temps réel Buoth T9 sur Amazon

"Quoi que vous disiez, l'appareil traduira à l'écran."

Idéal pour traduire l'espagnol : appareil de traduction de langue instantanée intelligente CM sur Amazon

"L'appareil n'est pas seulement petit et élégant, la durée de vie impressionnante de la batterie est imbattable."

Idéal pour traduire l'allemand : WT2 Language Translator sur Amazon

"Il se compose de manière pratique d'écouteurs qui fournissent des traductions directement dans votre oreille plutôt que sur un haut-parleur."

Idéal pour traduire le russe : appareil de traduction de langue Kansing sur Amazon

"C'est particulièrement utile pour traduire des signes et cela permet même d'économiser jusqu'à une heure de mémos vocaux."

Faire un voyage international est une expérience joyeuse et excitante, mais la barrière de la langue peut créer une anxiété majeure. Même si vous connaissez quelques phrases de base, vous voudrez communiquer à un niveau plus profond et c'est là qu'un traducteur électronique peut s'avérer utile. De la demande de directions à la commande d'un repas et bien plus encore, ces appareils pratiques seront certainement utiles. En outre, certains d'entre eux peuvent même traduire des panneaux de signalisation.

Un appareil pratique comme celui-ci peut coûter très cher, de nombreux traducteurs de qualité coûtant quelques centaines de dollars. En plus du prix, d'autres facteurs importants incluent la portabilité et la durée de vie de la batterie. Certains traducteurs ont jusqu'à huit heures d'utilisation, ce qui sera très utile lorsque vous êtes en déplacement. De plus, soyez attentif au fonctionnement réel des traducteurs, car certains ont un clavier et d'autres n'ont qu'une fonction de parole qui peut aider à la prononciation.

Voici les meilleurs traducteurs électroniques.

Que rechercher chez un traducteur électronique

Langue

Certains traducteurs peuvent gérer n'importe quelle langue que vous leur lancez (ou, du moins, beaucoup d'entre eux) ; d'autres sont équipés pour gérer une seule langue, comme le chinois ou l'espagnol. Sachez que les types à tout faire n'ont peut-être pas tout à fait la gamme de vocabulaire des modèles dédiés, mais si vous êtes partout, avoir beaucoup de notions de base couvertes par rapport à l'achat d'un traducteur différent pour chaque langue pourrait être idéal.

Coût

Selon la fréquence à laquelle vous voyagez, vous voudrez peut-être peser s'il vaut mieux dépenser un peu plus sur un traducteur qui a une meilleure reconnaissance vocale et un meilleur vocabulaire ou choisir un modèle de budget qui couvre les bases d'une aventure unique.

Clavier vs. entrée vocale

Pensez à la façon dont vous allez probablement utiliser un traducteur électronique. Si vous essayez principalement de traduire des conversations, un traducteur à saisie vocale pourrait être votre meilleur choix. À l'inverse, un modèle basé sur un clavier peut vous limiter lorsqu'il s'agit de comprendre ce que les autres disent.

Vie de la batterie

La dernière chose que vous voulez, c'est que la batterie d'un traducteur s'éteigne sur vous alors que vous êtes dans un pays dont vous ne parlez pas la langue. Certains traducteurs n'énumèrent pas la durée de vie de la batterie de l'appareil, mais pour ceux qui le font, optez pour un avec au moins six heures de jus lorsqu'il est complètement chargé.

  • Comment utiliser les traducteurs électroniques ?
  • Les traducteurs électroniques ont-ils besoin de données pour fonctionner ?