Los traslados al aeropuerto están vinculados a las estaciones de tren Hong Kongs Airport Express. El servicio de transporte del aeropuerto en realidad no sale del aeropuerto de Hong Kong, sino de la estación de Hong Kong en la isla de Hong Kong y la estación de Kowloon en Kowloon.
Este servicio de transporte gratuito, que sirve a la mayoría de los principales hoteles de Hong Kong, es técnicamente solo para quienes utilizan el tren Airport Express. En teoría, se supone que debe conservar su boleto para usarlo en el servicio, aunque, en realidad, muy pocos conductores lo revisan.
Los servicios de transporte al aeropuerto están bien señalizados tanto en la estación de Hong Kong como en la estación de Kowloon y el personal está disponible para indicarle la dirección del autobús correcto.
Traslados al aeropuerto desde la estación de Hong Kong
Línea H1(Horas de servicio 06:12 - 23:12 cada 12 minutos)
- Empire Hotel HK
- Wharney Guangdong
- JW Marriott
- Lugar pacífico
- Novotel Hong Kong
- Grand Hyatt Hong Kong
- Vista del puerto renacentista
- Centro de exposiciones y convenciones de Hong Kong
Línea H2(Horas de servicio 06:12 - 23:12 cada 12 minutos)
- Holiday Inn Express Hong Kong Soho
- iclub Sheung Wan Hotel
- ibis Hong Kong Central y Sheung Wan Hotel
- Ramada Hong Kong Harbour View
- Courtyard by Marriott Hong Kong / BEST WESTERN PLUS Hotel Hong Kong
Línea H3(Horas de servicio 06:12 - 23:12 cada 12 minutos)
- Empire Hotel Hong Kong Causeway Bay
- Metropark Hotel Causeway Bay Hong Kong
- Regal Hongkong Hotel
- Rosedale Hotel Hong Kong
- El Park Lane Hong Kong
Línea H4(Horas de servicio 06:12 - 23:12 cada 12 minutos)
- Iclub Fortress Hill Hotel
- Harbour Grand Hong Kong
- City Garden Hotel
- Hotel ibis North Point
- Harbour Plaza North Point
Traslados al aeropuerto desde la estación de Kowloon
Línea K1
(Horas de servicio 06:15 23:00, cada 15 minutos)
- Estación de Hong Kong West Kowloon
- Estación de MTR Jordan (Austin Road)
- Estación MTR Hung Hom
- Harbour Plaza Metropolis
- Jardín Whampoa (Tak On Street)
- Harbour Grand Kowloon
- Kerry Hotel Hong Kong
- Eaton, Hong Kong
- Estación de Hong Kong West Kowloon
Línea K2 (Horas de servicio 06:15 23:00, cada 15 minutos)
- Príncipe
- Puerta
- Marco Polo Hongkong Hotel
- The Kowloon Hotel / The Peninsula Hong Kong
- The Royal Pacific Hotel and Towers / Terminal de ferry de China
Línea K3 (Horas de servicio 06:15 23:00, cada 15 minutos)
- Holiday Inn Golden Mile Hong Kong
- Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui
- Hotel Regal Kowloon
- Hotel ICONO
- Hotel New World Millennium Hong Kong
- InterContinental Grand Stanford Hong Kong
- Hotel Kowloon Shangri-La
Línea K4 (Horas de servicio 06:15 23:00, cada 15 minutos)
- Estación de MTR East Tsim Sha Tsui / Sheraton Hong Kong Hotel and Towers
- hotel del Parque
- La mansión de lujo
- Empire Hotel Kowloon Tsim Sha Tsui
- B P Internacional
Línea K5 (Horas de servicio 06:15 23:00, cada 15 minutos)
- Estación de MTR Yau Ma Tei / The Cityview
- Metropark Hotel Kowloon
- Royal Plaza Hotel
- Metropark Hotel Mongkok
- Dorsett Mongkok Hong Kong